Traducción de la letra de la canción I've Got You Covered - Phillips, Craig & Dean

I've Got You Covered (original)

A scene so familiar at the old five and dime
The little boy waited his turn in line
And with eyes so intent he proudly displayed
The candy he’d buy with the money he’d saved
The girl at the counter wasn’t sure what to do
'Cause the money was less than the price that was due
Then a stranger spoke up from his place in line
Said whatever he’s short just take it and add it to mine
I’ve got you covered, I’ll pay the difference
You don’t have to worry at all
Whatever the cost is I’ll go the distance
If you fail, I will catch you
You know I won’t let you feel like you’re there all alone
I’ve got you covered
Sometimes when I look back it’s hard to explain
Just how far I’ve come yet how little has changed
I still long to hold what seems so out of reach
Only to find out it’s not what it seems
I come to the Father alone and afraid
In need of forgiveness yet it’s so far away
I cry out for mercy a child so in need
With a voice of compassion the Father calls out to me
I know what you’re facing, I see where you’re standing
I’m holding all the answers you need
'Cause no situation will ever take you out of My reach

I've Got You Covered (traducción)

Una escena tan familiar en los viejos cinco y diez centavos
El niño esperó su turno en la fila
Y con los ojos tan atentos mostró con orgullo
Los dulces que compraría con el dinero que había ahorrado
La chica del mostrador no estaba segura de qué hacer
Porque el dinero era menor que el precio que se debía
Entonces un extraño habló desde su lugar en la fila
Dijo lo que sea que sea corto, solo tómalo y agrégalo al mío
Te tengo cubierto, pagaré la diferencia
No tienes que preocuparte en absoluto
Cualquiera que sea el costo, iré hasta el final
Si fallas, te atraparé
Sabes que no dejaré que sientas que estás solo
te tengo cubierto
A veces, cuando miro hacia atrás, es difícil de explicar
Lo lejos que he llegado y lo poco que ha cambiado
Todavía anhelo mantener lo que parece tan fuera de alcance
Solo para descubrir que no es lo que parece
Vengo al Padre solo y con miedo
Necesitando perdón pero está tan lejos
Clamo por misericordia a un niño tan necesitado
Con voz de compasión el Padre me llama
Sé a lo que te enfrentas, veo dónde estás parado
Tengo todas las respuestas que necesitas
Porque ninguna situación te sacará de Mi alcance