Traducción de la letra de la canción My Sweet One - Phish

My Sweet One (original)

My sweet one, I’ll call you my sweet one
You’re my only true sweet one
With my all, I’ll call you my sweet one
From far away, I’ll say your name
Oh with you, I’d travel thick
And with you, I’d also travel thin
And all the spaces in between
I’d travel with you
You’re my sweet one
But for now I must sit jail here and ponder the yonder
Herbivores ate well cause their food didn’t never run
Oh, if You’re ever unsatisfied with the way life’s treating You
You know You can count on me to take good care of You
I love you honey oh yes I do You know that’s true of course
And if your dog or cat ever dies, I’ll buy You a Ewe

My Sweet One (traducción)

Mi dulce, te llamaré mi dulce
Eres mi único dulce verdadero
Con mi todo, te llamaré mi dulce
Desde lejos diré tu nombre
Oh, contigo, viajaría grueso
Y contigo también viajaría delgado
Y todos los espacios en el medio
yo viajaria contigo
eres mi dulce
Pero por ahora debo sentarme en la cárcel aquí y reflexionar sobre el más allá
Los herbívoros comían bien porque su comida nunca corría
Oh, si alguna vez estás insatisfecho con la forma en que la vida te trata
Sabes que puedes contar conmigo para cuidarte bien
Te amo, cariño, oh sí, lo hago. Sabes que eso es verdad, por supuesto.
Y si tu perro o tu gato alguna vez muere, te compraré una Oveja