Traducción de la letra de la canción Forget You - Phone Calls from Home

Forget You (original)

I’m out of luck, I’m out of state
Call on the phone
Is it too late to talk this over with you?
They tell me that it’s okay to be out of line,
To make mistakes
To lie and say, I’ll be fine without you
How am I gonna take the fall, forget you?
Try to move on without you
Oh, oh.
I can’t let go.
How am I gonna take the fall, forget you?
I’ll try to move on without you.
Oh, oh.
I can’t let go.
I lost your trust, I broke your heart
Two kids in love, cursed from the start
Is this false hope?
I can’t decide
But I just can’t let you go
Honestly imagine what we could be
Could you bare to let me go?
Could you live without me now?
I need to know
Could you bare to let me go?
I’ll take back every word
Let’s go back to where we were before
In love
Take me back
We’ll find the way, I lost track
I’m ready to change for you
For good.
Take the fall, forget you
Try to move on without you
Oh, oh.
I can’t let go.
How am I gonna take the fall, forget you?
I’ll try to move on without you.
Oh, oh, oh.
How am I gonna take the fall, forget you?
Try to move on without you
Oh, oh.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh.

(traducción)

No tengo suerte, estoy fuera del estado
Llamar por teléfono
¿Es demasiado tarde para hablar de esto contigo?
Me dicen que está bien pasarse de la raya,
Cometer errores
Para mentir y decir, estaré bien sin ti
¿Cómo voy a tomar la caída, olvidarte?
Intenta seguir adelante sin ti
ay ay
No puedo dejarlo ir.
¿Cómo voy a tomar la caída, olvidarte?
Intentaré seguir adelante sin ti.
ay ay
No puedo dejarlo ir.
Perdí tu confianza, te rompí el corazón
Dos niños enamorados, malditos desde el principio
¿Es esta una falsa esperanza?
no puedo decidir
Pero no puedo dejarte ir
Honestamente imagina lo que podríamos ser
¿Podrías dejarme ir?
¿Podrías vivir sin mí ahora?
Necesito saber
¿Podrías dejarme ir?
Retiraré cada palabra
Volvamos a donde estábamos antes
Enamorado
Llévame de vuelta
Encontraremos el camino, perdí la pista
Estoy listo para cambiar por ti
para bien
Toma la caída, olvídate de ti
Intenta seguir adelante sin ti
ay ay
No puedo dejarlo ir.
¿Cómo voy a tomar la caída, olvidarte?
Intentaré seguir adelante sin ti.
Ay, ay, ay.
¿Cómo voy a tomar la caída, olvidarte?
Intenta seguir adelante sin ti
ay ay
Ay, ay, ay, ay, ay, ay.