Traducción de la letra de la canción I Guess You Could Call It Love - Phone Calls from Home

I Guess You Could Call It Love (original)

We were traveling back to the east coast when I found
That your hair is the perfect shade of black
As it falls down your back
You sleep safe and sound
While I drive through the night
Peering back
Do you remember the night
I broke into your house
‘Cause we were young and in love
And I didn’t know any better
I prayed for the fights
That kept us close, but made us stronger
With every scream came love
Don’t make my loneliness come true
With every part of me got lost in you
I just can’t believe the hell you’ve put me through
But I’d take it all for you
Do you remember the night
That I breathed in Central Park
To show you that I
Really have a heart
I guess that there’s times
That good is good and nothing’s better
I guess you could call it love
Don’t make my loneliness come true
With every part of me got lost in you
I just can’t believe the hell you’ve put me through
But I’d take it all for you
Through all the calls I never made you
All the fights we’ve ever been through
All the walls we couldn’t break
The stress I gave that you could never take
All the lies I never told you
All your tears when I would fall for you
All the sighs that you would make
You would wake on Sunday afternoon
Through all the calls I never made you
All the fights we’ve ever been through
All the walls we couldn’t break
The stress I gave that you could never take
All the lies I never told you
All your tears when I would fall for you
All the sighs that you would make
We would wake
Don’t make my loneliness come true
With every part of me got lost in you
And I just can’t believe the hell you put me through
But I’d take it all
I’d take it all
I just cannot see to love when you want me to
But I’d take it all for you
Do you remember the times when we’d wake up in your car
And all of the drives that never got us far

I Guess You Could Call It Love (traducción)

Estábamos viajando de regreso a la costa este cuando encontré
Que tu cabello es el tono perfecto de negro
Mientras cae por tu espalda
Duermes sano y salvo
Mientras conduzco a través de la noche
mirando hacia atrás
¿Recuerdas la noche?
entré en tu casa
Porque éramos jóvenes y estábamos enamorados
Y no sabía nada mejor
Recé por las peleas
Eso nos mantuvo cerca, pero nos hizo más fuertes
Con cada grito vino el amor
No hagas realidad mi soledad
Con cada parte de mí se perdió en ti
Simplemente no puedo creer el infierno que me has hecho pasar
Pero lo tomaría todo por ti
¿Recuerdas la noche?
Que respiré en Central Park
Para mostrarte que yo
Realmente tengo un corazón
Supongo que hay veces
Que lo bueno es bueno y nada es mejor
Supongo que podrías llamarlo amor
No hagas realidad mi soledad
Con cada parte de mí se perdió en ti
Simplemente no puedo creer el infierno que me has hecho pasar
Pero lo tomaría todo por ti
A través de todas las llamadas que nunca te hice
Todas las peleas por las que hemos pasado
Todas las paredes que no pudimos romper
El estrés que te di que nunca podrías tomar
Todas las mentiras que nunca te dije
Todas tus lágrimas cuando me enamoraría de ti
Todos los suspiros que harías
Te despertarías el domingo por la tarde
A través de todas las llamadas que nunca te hice
Todas las peleas por las que hemos pasado
Todas las paredes que no pudimos romper
El estrés que te di que nunca podrías tomar
Todas las mentiras que nunca te dije
Todas tus lágrimas cuando me enamoraría de ti
Todos los suspiros que harías
despertaríamos
No hagas realidad mi soledad
Con cada parte de mí se perdió en ti
Y no puedo creer el infierno que me hiciste pasar
Pero lo tomaría todo
lo tomaría todo
Simplemente no puedo ver para amar cuando quieres que lo haga
Pero lo tomaría todo por ti
¿Recuerdas los momentos en que nos despertábamos en tu auto?
Y todas las unidades que nunca nos llevaron lejos