Traducción de la letra de la canción Try Again - Pi'erre Bourne

Try Again (original)

Yeah, you’re almost there, your time is up
Yeah, I know you’re scared, don’t press your luck
You’re stressed enough, yeah, you’re blessed so much
Man, I thank God, he keep blessin' us
Better luck, better luck next time (Wait)
If we love, it’s gon' be our best time (Hey)
Tell me your feelings, I’ll confess mine (Wait)
Say you miss me, put you on the next flight (Wait, wait)
Is you mad?
(Uh-uh-uh)
That’s my bad (Uh-uh-uh)
Watch my back (Uh-uh-uh)
That’s my task (Uh-uh-uh)
Where I’ve been
Can’t go back (Uh-uh-uh)
Just got rich
Let’s do math (Uh-uh-uh, wait)
Pockets lit, yeah, my pockets lit
Just like scholarships, I learned how to get rich
I might change my name, all these counterfeits
She gon' scream my name like she throwin' fits
They throw shade, I get bread, I get lit, lit-lit-lit
Temper tantrums, they’ll say it, just like lil' kids
I was broke, prayin' to the Lord, forgive me for my sins
All my enemies, fuck you mean?
Tryna be my friends
Loner, loner, loner, loner (Ayy, alone, ayy, alone)
Loner, loner, loner, loner (Ayy, alone, ayy, alone)
Loner, loner, loner, loner (Ayy, alone, ayy, alone)
Loner, loner, loner, loner (Ayy, alone, ayy, alone)
It’s just me and I’m alone again (Damn)
Spendin' all my money on my own again (Damn)
It’s just me and I’m alone again (Damn)
Spendin' all my money on my own again (Damn, uh)
Wishin' we was home again, yeah
But now you be at home with him, yeah
Loner, loner, loner, loner (Now you be at home, yeah, with him)
Loner, loner, loner, loner (Now you be at home, yeah, with him)
Loner, loner, loner, loner (Now you be at home, yeah, with him)
Loner, loner, loner, loner (Now you be at home, yeah, with him)
Loner (Yo Pi’erre, you wanna come out here?)
Loner, loner, loner, loner (Now you be at home, yeah, with him)
Loner, loner, loner, loner (Damn, I wish you was right here)
Loner, loner, loner, loner (Now you be at home, yeah, with him)
Loner (Damn, damn, damn)
The number one rated mixtape of all time
(Yo Pi’erre, you wanna come out here?)
Damn Pi’erre, where’d you find this?

(traducción)

Sí, ya casi estás allí, tu tiempo se acabó.
Sí, sé que tienes miedo, no presiones tu suerte
Estás lo suficientemente estresado, sí, eres muy bendecido
Hombre, le doy gracias a Dios, él nos sigue bendiciendo
Mejor suerte, mejor suerte la próxima vez (Espera)
si amamos, será nuestro mejor momento (hey)
Dime tus sentimientos, yo te confesaré los míos (Espera)
Di que me extrañas, ponte en el próximo vuelo (Espera, espera)
¿Estás loco?
(UH uh uh)
Esa es mi mala (Uh-uh-uh)
Cuidame la espalda (Uh-uh-uh)
Esa es mi tarea (Uh-uh-uh)
donde he estado
No puedo volver atrás (Uh-uh-uh)
Acabo de hacerme rico
Hagamos matemáticas (Uh-uh-uh, espera)
Bolsillos encendidos, sí, mis bolsillos encendidos
Al igual que las becas, aprendí a hacerme rico
Podría cambiar mi nombre, todas estas falsificaciones
Ella va a gritar mi nombre como si tuviera ataques
Tiran sombra, me dan pan, me prenden, prende-encende-encende
Rabietas, lo dirán, como niños pequeños
Estaba arruinado, orando al Señor, perdóname por mis pecados
Todos mis enemigos, ¿qué diablos quieres decir?
Tryna ser mis amigos
Solitario, solitario, solitario, solitario (Ayy, solo, ayy, solo)
Solitario, solitario, solitario, solitario (Ayy, solo, ayy, solo)
Solitario, solitario, solitario, solitario (Ayy, solo, ayy, solo)
Solitario, solitario, solitario, solitario (Ayy, solo, ayy, solo)
Solo soy yo y estoy solo otra vez (Maldita sea)
Gastando todo mi dinero por mi cuenta otra vez (Maldita sea)
Solo soy yo y estoy solo otra vez (Maldita sea)
Gastando todo mi dinero por mi cuenta otra vez (Maldita sea, uh)
Deseando que estuviéramos en casa otra vez, sí
Pero ahora estarás en casa con él, sí
Solitario, solitario, solitario, solitario (Ahora estarás en casa, sí, con él)
Solitario, solitario, solitario, solitario (Ahora estarás en casa, sí, con él)
Solitario, solitario, solitario, solitario (Ahora estarás en casa, sí, con él)
Solitario, solitario, solitario, solitario (Ahora estarás en casa, sí, con él)
Solitario (Yo Pi'erre, ¿quieres venir aquí?)
Solitario, solitario, solitario, solitario (Ahora estarás en casa, sí, con él)
Solitario, solitario, solitario, solitario (Maldita sea, desearía que estuvieras aquí)
Solitario, solitario, solitario, solitario (Ahora estarás en casa, sí, con él)
Solitario (Maldita sea, maldita sea, maldita sea)
El mixtape número uno de todos los tiempos
(Yo Pi'erre, ¿quieres venir aquí?)
Maldita sea Pi'erre, ¿dónde encontraste esto?