| Io Nervosa (original) | Io Nervosa (traducción) |
|---|---|
| Non mi ami | tu no me quieres |
| basta che lo dici | sólo dilo |
| non mi prendi | no me llevas |
| basta solo un timbro al cuore | solo un sello de corazón es suficiente |
| Si gelosa | ella se pone celosa |
| misteriosa | misterioso |
| guardo dove | miro donde |
| fumo fumo senza amore | fumo humo sin amor |
| Veramente non capisco | realmente no entiendo |
| domanda si un po' banale | si una pregunta un poco trivial |
| ma naturale per me | pero natural para mi |
| Non mi lasci piu' | ya no me dejarás |
| impazzire per te | enloquecer por ti |
| adesso io nervosa | ahora estoy nervioso |
| Non mi ami piu' | Ya no me amas' |
| non ricordo perche' | no recuerdo porque |
| per quanto sei confuso | por muy confundido que estés |
| pensa a me | Piensa en mi |
| Basta che lo dici | Sólo dilo |
| o non respiri | o no respiras |
| basta solo un timbro al cuore | solo un sello de corazón es suficiente |
| Si gelosa | ella se pone celosa |
| misteriosa | misterioso |
| guardo dove | miro donde |
| fumo fumo e fumo | humo humo y humo |
| senza amore | sin amor |
| e non capisco | y no entiendo |
| domanda si un po' banale | si una pregunta un poco trivial |
| ma naturale per me | pero natural para mi |
| Non mi lasci piu' | ya no me dejarás |
| impazzire per te | enloquecer por ti |
| adesso io nervosa | ahora estoy nervioso |
| Non mi lasci piu' | ya no me dejarás |
| non ricordo perche' | no recuerdo porque |
| per quanto sei confuso | por muy confundido que estés |
| per quanto sei confuso | por muy confundido que estés |
| pensa a me | Piensa en mi |
| Adesso sono | Ahora yo soy |
| io nervosa | estoy nervioso |
| fumo fumo fumo | humo humo humo |
| e fumo e fumo | y humo y humo |
| senza di te | Sin Ti |
| Non mi lasci piu' | ya no me dejarás |
| impazzire per te | enloquecer por ti |
| adesso io nervosa | ahora estoy nervioso |
| Non mi ami piu’non ricordo perche' | Ya no me amas, no recuerdo por qué |
| per quanto sei confuso | por muy confundido que estés |
| Dammi un pugno tu | me golpeas |
| o una carezza a me | o una caricia para mi |
| adesso son sicura | ahora estoy seguro |
| Non ci tengo piu' | ya no me importa |
| a impazzire per te | volverme loco por ti |
| per quanto sei confuso | por muy confundido que estés |
| piu' tanto sei confuso | Cuanto más confundido estás |
| io nervosa | estoy nervioso |
