Letras de Cup - Pile

Cup (original)

No more nightmares of pornography
Just staying awake in plastic sheets
Your hair is drenched in your fever
And stewing in a zip lock bag
Show me the blade that’s bigger than my chest
And I don’t need from where you drink from
I’ve got dreams in my pocket and a couple in my hand
And I hurl them swifter than curses
I am not as lonely when there’s no one around
Your wife was born without lips
And you were so in love
You only discovered it last week
But I have some makeup you can borrow
You can come over and we can both
Try to stuff those teeth back in our heads
Where you can’t stay
Show me the blade that’s bigger than my chest
And I don’t need from where you drink from
I’ve got dreams in my pocket and a couple in my hand
And I hurl them swifter than curses
I am only lonely whenever you’re around

(traducción)

No más pesadillas de pornografía
Solo quedándome despierto en láminas de plástico
Tu cabello está empapado en tu fiebre
Y guisado en una bolsa con cierre hermético
Muéstrame la espada que es más grande que mi pecho
Y no necesito de donde bebes
Tengo sueños en mi bolsillo y un par en mi mano
Y los lanzo más rápido que las maldiciones
No estoy tan solo cuando no hay nadie alrededor
Tu mujer nació sin labios
Y estabas tan enamorado
Lo descubriste la semana pasada.
Pero tengo algo de maquillaje que puedes tomar prestado
Puedes venir y los dos podemos
Intenta volver a meter esos dientes en nuestras cabezas
Donde no puedes quedarte
Muéstrame la espada que es más grande que mi pecho
Y no necesito de donde bebes
Tengo sueños en mi bolsillo y un par en mi mano
Y los lanzo más rápido que las maldiciones
Solo estoy solo cuando estás cerca