Traducción de la letra de la canción Fidget - Pile

Fidget (original)

Fudge it in your chair hoping you could shift something
but they’re all carrying on
snuck out the back and ran at full speed
and stumbled backwards onto your lawn
It was an awful mistake you made
now you’re part of the stain!
What you want moves too slow
but it won’t ever stop
It’s too late for what you should know
and it won’t ever stop
pushing blood through the floor
You started itching so you started to undress
and they all looked at you strange
and said put some clothes on
but you’ve got no one to impress
and they accused you of having changed
fuck you for thinking you kno
I still love you i don’t know
Monkey don’t see so he shaved his hands
he feel okay when he don’t wanna dance
forgot the fat that i had to trim
wearing the slab that hung on the brim

Fidget (traducción)

Muévelo en tu silla con la esperanza de que puedas cambiar algo
pero todos siguen
se coló por atrás y corrió a toda velocidad
y tropecé hacia atrás en su césped
Fue un terrible error que cometiste
¡ahora eres parte de la mancha!
Lo que quieres se mueve demasiado lento
pero nunca se detendrá
Es demasiado tarde para lo que debes saber
y nunca se detendrá
empujando la sangre por el suelo
Te empezó a picar, así que empezaste a desvestirte
y todos te miraban raro
y dijo ponte algo de ropa
pero no tienes a nadie a quien impresionar
y te acusaron de haber cambiado
vete a la mierda por pensar que sabes
Todavía te amo, no lo sé
El mono no ve, así que se afeitó las manos.
se siente bien cuando no quiere bailar
olvidé la grasa que tuve que recortar
vistiendo la losa que colgaba del borde