Traducción de la letra de la canción Hiding Places - Pile

Hiding Places (original)

Collectively pulling one over
Together duped
Universal rip off
Cosmic prank
On a world of suckers
Cosmic prank
On a world of suckers
Another ugly portrait that I
Will use as an argument
And a joke I’ll use as proof
Holding those cards so close
That you can’t read them anymore
But there’s a time limit
And it’s the hand you have to play from now on
With a past from which you can’t take off
You then apply fluorescence
And then move to a home among trees
Wearing shoes that are made to be shaped like
Your feet
All because they fell for it
So grateful they fell for it
Collectively pulling one over
Together duped
Universal rip off
Cosmic prank
On a world of suckers
A cosmic prank
On a world of suckers

(traducción)

Colectivamente tirando de uno
juntos engañados
estafa universal
broma cósmica
En un mundo de tontos
broma cósmica
En un mundo de tontos
Otro retrato feo que yo
Usará como argumento
Y una broma que usaré como prueba
Sosteniendo esas cartas tan cerca
Que ya no puedes leerlos
Pero hay un límite de tiempo
Y es la mano que tienes que jugar a partir de ahora
Con un pasado del que no puedes despegar
Luego aplicas fluorescencia
Y luego mudarme a una casa entre árboles
Usar zapatos que están hechos para tener la forma de
Tus pies
Todo porque se enamoraron
Tan agradecidos que se enamoraron
Colectivamente tirando de uno
juntos engañados
estafa universal
broma cósmica
En un mundo de tontos
Una broma cósmica
En un mundo de tontos