Traducción de la letra de la canción The Moon - Pile

The Moon (original)

I used to spend my days howling at the moon
Draining glass, gathering gravel on my tooth
Not much has changed in the way that that world moves
Except now the moon howls too
We can talk ourselves into a headache
No one’s trying to kill us on purpose
Someday we’ll read the news on the porch
Until then we’ll have to move
We’ll get some rest some time this afternoon
Where we can bake in some light that ends too soon
If it weren’t for the night i’d never leave my room
But now i get pulled in by the moon

(traducción)

Solía ​​pasar mis días aullando a la luna
Drenando vidrio, juntando grava en mi diente
No ha cambiado mucho en la forma en que se mueve ese mundo.
Excepto que ahora la luna también aúlla
Podemos hablarnos a nosotros mismos de un dolor de cabeza
Nadie está tratando de matarnos a propósito
Algún día leeremos las noticias en el porche
Hasta entonces tendremos que mudarnos
Vamos a descansar un poco esta tarde
Donde podemos hornear en alguna luz que termina demasiado pronto
Si no fuera por la noche, nunca saldría de mi habitación
Pero ahora me atrae la luna