| Knife-Grey Sea (original) | Knife-Grey Sea (traducción) |
|---|---|
| (Lying on the pavement | (Tumbado en el pavimento |
| You’ll find what you’re after) | Encontrarás lo que buscas) |
| She steals a magic car | Ella roba un coche mágico |
| And drives across to your star | Y conduce a través de tu estrella |
| Climb into this seat | Súbete a este asiento |
| And sell control for life’s speed | Y vender el control de la velocidad de la vida |
| She sails a knife-grey sea | Ella navega un mar gris cuchillo |
| Heedless, careless, lonely | Despreocupado, descuidado, solitario |
| Riding atop the sails | Cabalgando sobre las velas |
| She spies the prow of your whale | Ella espía la proa de tu ballena |
| Inside this tale | Dentro de este cuento |
| Your life for sale | Tu vida en venta |
| Inside this tale | Dentro de este cuento |
| She stands outside these walls | Ella está fuera de estas paredes |
| The castle groans, the winds calls | El castillo gime, los vientos llaman |
| «I can set you free | «Puedo liberarte |
| Throw wide your doors | Abre de par en par tus puertas |
| Release me.» | Liberame." |
| The lives we lead | Las vidas que llevamos |
| The lives we lead | Las vidas que llevamos |
| The lives we lead | Las vidas que llevamos |
| A falling phoenix | Un fénix cayendo |
| Ablaze in fire | Ardiendo en fuego |
| Sends a Warning | Envía una Advertencia |
| As you climb higher | A medida que subes más alto |
| Pull the stars down | Tire de las estrellas hacia abajo |
| Shed this veil | arroja este velo |
| Tear my heart out | arrancarme el corazón |
| And watch it fail | Y míralo fallar |
| (Lying on the pavement | (Tumbado en el pavimento |
| You’ll find what you’re after) | Encontrarás lo que buscas) |
