Traducción de la letra de la canción Mercy - Pilot Speed

Mercy (original)

I walk through fields that haunt my dreams, this time I fear it’s broken me
I tasted you so brief yet sweet, the morning comes it’s choking me
It’s the way you always left me coming down
In a sea of painted whispers did I drown
I’m so tired, I’m so wired
It’s not enough to pray for Mercy, I’ve tried
I’m so tired, I’m so wired
It’s not enough to pray for Mercy, I’ve tried…
I battle through these thunderclouds to find my way to fields of gold
Somehow I always see your face
Things aren’t always what they seem, pretenders all just falling at your
Feet
C’mon love, I reached the tree now let me see
It’s the way you always left me coming down
In a sea of painted whispers did I drown
I’m so tired, I’m so wired
It’s not enough to pray for Mercy, I’ve tried
I’m so tired, I’m so wired
It’s not enough to pray for Mercy, I’ve tried…
And they say that you can reach the sky upon your knees and without pride
I’m screaming, but my needs have chained me to the ground…
Shine for me, walk with me now…

Mercy (traducción)

Camino por campos que persiguen mis sueños, esta vez temo que me haya roto
Te probé tan breve pero dulce, llega la mañana que me está ahogando
Es la forma en que siempre me dejaste bajando
En un mar de susurros pintados me ahogué
Estoy tan cansado, estoy tan conectado
No es suficiente rezar por la Misericordia, lo he intentado
Estoy tan cansado, estoy tan conectado
No es suficiente rezar por la Misericordia, lo he intentado...
Lucho a través de estas nubes tormentosas para encontrar mi camino a los campos de oro
De alguna manera siempre veo tu cara
Las cosas no siempre son lo que parecen, todos los pretendientes simplemente caen a tu
Pies
Vamos amor, llegué al árbol ahora déjame ver
Es la forma en que siempre me dejaste bajando
En un mar de susurros pintados me ahogué
Estoy tan cansado, estoy tan conectado
No es suficiente rezar por la Misericordia, lo he intentado
Estoy tan cansado, estoy tan conectado
No es suficiente rezar por la Misericordia, lo he intentado...
Y dicen que se puede llegar al cielo de rodillas y sin soberbia
Estoy gritando, pero mis necesidades me han encadenado al suelo...
Brilla para mí, camina conmigo ahora...