Traducción de la letra de la canción Benim Yüzümden - Pinhani

Benim Yüzümden (original)

Buralar doldu
Kalkıp gitmek zor olmaz
Aradım buldum
Ama seni almadan gidilmez
Kalkıp gitmek zor olmaz
Ama seni almadan gidilmez
Kalkıp gitmek zor olmaz
Ama seni almadan gidilmez
Beni hiç sorma
Burada ortam toz duman
Sana anlatsam
Çok zor olanları anlaman
Burada ortam toz duman
Ama çok zor olanları anlaman
Burada ortam toz duman
Ama çok zor olanları anlaman
Yazdım çizdim yoruldum
Saydım sövdüm kovuldum
Varken hep yok sayıldım
Madem yoktum neden gün saydım
Kediler azdı
Hepsi çıktı sözümden
Trafo yandı
Ama her şey benim yüzümden
Kediler çıktı sözümden
Ama her şey benim yüzümden
Kediler çıktı sözümden
Ama her şey her şey benim yüzümden
Yazdım çizdim yoruldum
Saydım sövdüm kovuldum
Varken hep yok sayıldım
Madem yoktum neden gün saydım

(traducción)

este lugar esta lleno
No será difícil levantarse e irse
busqué y encontré
Pero no puedo ir sin ti
No será difícil levantarse e irse
Pero no puedo ir sin ti
No será difícil levantarse e irse
Pero no puedo ir sin ti
nunca me preguntes
El ambiente aquí es humo polvoriento.
si te digo
No entiendes lo que es tan difícil
El ambiente aquí es humo polvoriento.
Pero entiendes lo que es tan difícil
El ambiente aquí es humo polvoriento.
Pero entiendes lo que es tan difícil
Escribí, dibujé, estoy cansado
jure que me despidieron
siempre me han ignorado
Si yo no estaba, ¿por qué contaba los días?
los gatos eran pocos
Está todo fuera de mi palabra
transformador quemado
Pero todo es por mi culpa
Los gatos están fuera de mi palabra
Pero todo es por mi culpa
Los gatos están fuera de mi palabra
Pero todo es por mi culpa
Escribí, dibujé, estoy cansado
jure que me despidieron
siempre me han ignorado
Si yo no estaba, ¿por qué contaba los días?