Traducción de la letra de la canción Bir Varmışım Bir Yokmuşum - Pinhani

Bir Varmışım Bir Yokmuşum (original)

Ben nice depremler gördüm
Kolay kolay yıkılmam
Her defasında kaybetsem
Yine de hiç üzülmem
Aslında bu kadar da kırılgan değildim
Kendi yarattığım düşmanlara yenildim
Bir kayboldum sonra tekrar belirdim
Masallardaki gibi
Bir varmışım
Bir yokmuşum
Bir varmışım
Bir yokmuşum
Sen bana imkânlar sundun
Ben bunu kabul edemem
Şimdiye kadar yalnızdım
Öyle pat diye değiştiremem
Aslında bu kadar da kırılgan değildim
Kendi yarattığım düşmanlara yenildim
Bir kayboldum sonra tekrar belirdim
Masallardaki gibi
Bir varmışım
Bir yokmuşum
Bir varmışım
Bir yokmuşum
Korkarsam sakince ıslık çalarım
Ben susmam sen de susma ki korkmayalım
Maalesef az sonra gitmem lazım
Huyum böyle aynı yerde hiç kalmamışım
Bir varmışım
Bir yokmuşum
Bir varmışım
Bir yokmuşum
Bir varmışım
Bir yokmuşum
Bir varmışım
Bir yokmuşum
Ben bir varmışım
Bir yokmuşum
Bir varmışım
Bir yokmuşum

(traducción)

Ben agradable depremler gördüm
Kolay kolay yıkılmam
Su defasında kaybetsem
Yine de hiç üzülmem
Aslında bu kadar da kırılgan değildim
Kendi yarattığım düşmanlara yenildim
Bir kayboldum sonra tekrar belirdim
Masallardaki gibi
Bir varmışım
Bir yokmusum
Bir varmışım
Bir yokmusum
Sen bana imkânlar sundun
Ben bunu kabul edemem
Şimdiye kadar yalnızdım
Öyle pat diye değiştiremem
Aslında bu kadar da kırılgan değildim
Kendi yarattığım düşmanlara yenildim
Bir kayboldum sonra tekrar belirdim
Masallardaki gibi
Bir varmışım
Bir yokmusum
Bir varmışım
Bir yokmusum
Korkarsam sakince ıslık çalarım
Ben susmam sen de susma ki korkmayalım
Maalesef az sonra gitmem lazım
Huyum böyle aynı yerde hiç kalmamışım
Bir varmışım
Bir yokmusum
Bir varmışım
Bir yokmusum
Bir varmışım
Bir yokmusum
Bir varmışım
Bir yokmusum
Ben bir varmışım
Bir yokmusum
Bir varmışım
Bir yokmusum