Traducción de la letra de la canción Dansez-vous - Pink Martini

Dansez-vous (original)

J’ai un coeur énorme
Qui dirige ma vie entière
Je peux vous donner un peu de mon coeur
Mais avant il faut que vous dansiez
Dansez dansez dansez-vous
Dansez dansez dansez-vous
Dansez dansez dansez-vous
Dansez dansez dansez-vous
Si vous ne dansez pas pour moi
Comment puis-je savoir qui vous êtes
Si vous ne dansez pas avec moi
Comment puis-je savoir ce que nous serions
Dansez dansez dansez-vous
Dansez dansez dansez-vous
Dansez dansez dansez-vous
Dansez dansez dansez-vous
Que ferez-vous quand je bouge là
Que ferez-vous quand je bouge ici
Où irez vous quand je fais un pas
En arrière ou en avant
Dansons ensemble en rythme, nous ne faisons qu’un
Dansons ensemble en rythme, nous ne faisons qu’un
Dansons ensemble, nous ne faisons qu’un
Dansons ensemble en rythme, nous ne faisons qu’un

Dansez-vous (traducción)

tengo un corazon enorme
Quien dirige toda mi vida
Puedo darte un poco de mi corazón
Pero primero tienes que bailar
baila baila tu bailas
baila baila tu bailas
baila baila tu bailas
baila baila tu bailas
si no bailas para mi
como se quien eres
si no bailas conmigo
¿Cómo sé lo que seríamos?
baila baila tu bailas
baila baila tu bailas
baila baila tu bailas
baila baila tu bailas
¿Qué harás cuando me mude allí?
¿Qué harás cuando me mude aquí?
¿Adónde irás cuando dé un paso?
atrás o adelante
Bailemos juntos al ritmo, somos uno
Bailemos juntos al ritmo, somos uno
Bailemos juntos, somos uno
Bailemos juntos al ritmo, somos uno