Traducción de la letra de la canción Everywhere - Pink Martini

Everywhere (original)

Everywhere I go I know
Everywhere I go will glow
The sleepy summer sky
The lovers passing by All the cities too
Make me think of you
Everywhere I go I see
A world designed for you and me I always realised with every new sunrise
That you are with me everywhere
I’ve never ever known a love that lasted
Beyond the thrill of a first kiss
This love of ours has utterly surpassed it And now my bliss is this
Every time I’m far from home
I am never quite alone
Whenever we’re apart
You’re always in my heart
For you are with me everywhere
Every time I’m far from home
I am never quite alone
Whenever we’re apart
You’re always in my heart
For you are with me everywhere

(traducción)

Donde quiera que vaya lo sé
Donde quiera que vaya brillará
El cielo somnoliento del verano
Los amantes que pasan por todas las ciudades también
Hazme pensar en ti
Dondequiera que voy veo
Un mundo diseñado para ti y para mí Siempre me di cuenta con cada nuevo amanecer
Que estas conmigo en todas partes
Nunca he conocido un amor que dure
Más allá de la emoción de un primer beso
Este amor nuestro lo ha superado por completo Y ahora mi felicidad es esta
Cada vez que estoy lejos de casa
Nunca estoy completamente solo
Siempre que estamos separados
siempre estas en mi corazon
Porque estás conmigo en todas partes
Cada vez que estoy lejos de casa
Nunca estoy completamente solo
Siempre que estamos separados
siempre estas en mi corazon
Porque estás conmigo en todas partes