Traducción de la letra de la canción Taxi Driver - Pip Blom

Taxi Driver (original)

I made my way to the taxi to go drive around
it was late night glasgow
feeling reluctant cause I’m not into meaningless small talk
Please, no, thank you!
He talks about calton
the man die at 50
He says it’s the drugs, the crime and the whiskey
A small buddha stands on his dashboard,
He winks points it out, his loyal protector
I spent some time with a taxi driver
Some peace of mind is all he’ve ever wanted
I’ve never met such a taxi driver, his choices is clear
no reason to be daunted
I’m in the car still driving around
the meter keeps running almost downtown
the driver smiles, he says he’s blessed
peace at his mind not like the rest
he says I’m a buddhist 'cause I like people
don’t care where they com from we’re all equal
if more people learn to love and accept
things will get better and people connect
I spent some time with a taxi driver
Some peace of mind is all he’ve ever wanted
I’ve never met such a taxi driver, his choices is clear
no reason to be daunted
He knows he can’t change his world
but
he can’t change the way he feels it He knows he can’t change his world
but
he can’t change the way he sees it

Taxi Driver (traducción)

Me dirigí al taxi para dar una vuelta
era tarde en la noche glasgow
me siento reacio porque no estoy en una pequeña charla sin sentido
¡Por favor, no, gracias!
habla de calton
el hombre muere a los 50
Él dice que son las drogas, el crimen y el whisky
Un pequeño buda se encuentra en su tablero,
Le guiña un ojo, su leal protector
Pasé un tiempo con un taxista
Un poco de paz mental es todo lo que siempre ha querido
Nunca conocí a un taxista así, sus opciones son claras.
no hay motivo para desanimarse
Estoy en el coche todavía dando vueltas
el medidor sigue funcionando casi en el centro
el conductor sonríe, dice que está bendecido
paz en su mente no como el resto
dice que soy budista porque me gusta la gente
no importa de donde vengan todos somos iguales
si más personas aprenden a amar y aceptar
las cosas mejorarán y la gente se conectará
Pasé un tiempo con un taxista
Un poco de paz mental es todo lo que siempre ha querido
Nunca conocí a un taxista así, sus opciones son claras.
no hay motivo para desanimarse
Él sabe que no puede cambiar su mundo.
pero
no puede cambiar la forma en que lo siente Él sabe que no puede cambiar su mundo
pero
no puede cambiar la forma en que lo ve