Traducción de la letra de la canción Fancy - Pip Millett

Fancy (original)

Writing in the early days
I kissed your mouth, you kissed my face
Kissed part that hurt the most
Wore my heart and held me close
Oh oh oh, he taste like tobacco
I I I, I don’t mind that though
He stole all my shine, what’s yours is mine
The way you make me feel, the way you make me feel
That I’m so
The way you make me feel, the way you make me feel
That I’m so
I’m so fancy, I
I’m so sexy
Higher than before, love me a little more
I’m so fancy, I
I’m so sexy
Higher than before, love me a little more
Seems that it’s just yesterday
You took my hand, I walked your way
Ain’t no kinda game to play
Chattin' shit, we’d talk for days
Oh no sweeter song to sing
And oh oh oh, the joy you bring to me
Oh my you get things right
Once again I’ll spend the night
The way you make me feel, the way you make me feel
That I’m so
The way you make me feel, the way you make me feel
That I’m so
I’m so fancy, I
I’m so sexy
Higher than before, love me a little more
I’m so fancy, I
I’m so sexy
Higher than before, love me a little more
Sleeping through the rainy days
Those hazy days, those lazy days with you
Ah, with you
Drinking tea and smoking weed
He told me I’m easily pleased
With you, only you
The way you make me feel, the way you make me feel
That I’m so
The way you make me feel, the way you make me feel
That I’m so
I’m so fancy, I
I’m so sexy
Higher than before, love me a little more
I’m so fancy, I
I’m so sexy
Higher than before, love me a little more
The way you make me feel
Higher than before, love me a little more
The way you make me feel
Higher

(traducción)

Escribir en los primeros tiempos
besé tu boca, tú besaste mi cara
Besó la parte que más dolió
Llevó mi corazón y me sostuvo cerca
Oh oh oh, sabe a tabaco
Aunque no me importa eso
Me robó todo mi brillo, lo que es tuyo es mío
La forma en que me haces sentir, la forma en que me haces sentir
que soy tan
La forma en que me haces sentir, la forma en que me haces sentir
que soy tan
Soy tan elegante, yo
soy tan sexy
Más alto que antes, ámame un poco más
Soy tan elegante, yo
soy tan sexy
Más alto que antes, ámame un poco más
Parece que fue ayer
Tomaste mi mano, caminé por tu camino
No es un tipo de juego para jugar
Chattin' mierda, hablaríamos durante días
Oh, no hay canción más dulce para cantar
Y oh oh oh, la alegría que me traes
Oh mi haces las cosas bien
Una vez más voy a pasar la noche
La forma en que me haces sentir, la forma en que me haces sentir
que soy tan
La forma en que me haces sentir, la forma en que me haces sentir
que soy tan
Soy tan elegante, yo
soy tan sexy
Más alto que antes, ámame un poco más
Soy tan elegante, yo
soy tan sexy
Más alto que antes, ámame un poco más
Dormir durante los días lluviosos
Esos días brumosos, esos días perezosos contigo
contigo
Bebiendo té y fumando hierba
Me dijo que me complazco fácilmente
contigo, solo tu
La forma en que me haces sentir, la forma en que me haces sentir
que soy tan
La forma en que me haces sentir, la forma en que me haces sentir
que soy tan
Soy tan elegante, yo
soy tan sexy
Más alto que antes, ámame un poco más
Soy tan elegante, yo
soy tan sexy
Más alto que antes, ámame un poco más
La forma en que me haces sentir
Más alto que antes, ámame un poco más
La forma en que me haces sentir
Más alto