| You’ve never known the April thaw
| Nunca has conocido el deshielo de abril
|
| You won’t be around when the leaves turn orange and red again
| No estarás cerca cuando las hojas se vuelvan naranjas y rojas de nuevo.
|
| You say it’s not worth feeling and you’re not lacking reason
| Dices que no vale la pena sentir y no te falta razon
|
| I can’t help California dreamin'
| No puedo evitar que California sueñe
|
| You’ve never seen the ice melt, revealing salt soaked asphalt
| Nunca has visto el hielo derretirse, revelando asfalto empapado de sal
|
| You’ve never seen it hanging heavy on weathered pine trees
| Nunca lo has visto colgando de pinos desgastados
|
| You say it’s not worth feeling and you’re not lacking reasons
| Dices que no vale la pena sentir y razones no te faltan
|
| I wanna be one of your seasons
| Quiero ser una de tus estaciones
|
| I’ll follow you if you follow me too
| Te seguiré si tú también me sigues
|
| I’ll follow you if you follow me too
| Te seguiré si tú también me sigues
|
| You’ll be my summer and spring, promise to love our routine
| Serás mi verano y primavera, promete amar nuestra rutina
|
| Won’t be swayed by another’s novelty
| No se dejará influir por la novedad de otro
|
| And though I’m sometimes fleeting, you’re the only one that I see
| Y aunque a veces soy fugaz, eres el único que veo
|
| And your eyes will always meet mine beaming
| Y tus ojos siempre se encontrarán con los míos radiantes
|
| I’ll follow you if you follow me too
| Te seguiré si tú también me sigues
|
| I’ll follow you if you follow me too | Te seguiré si tú también me sigues |