Letras de Bone Machine - Pixies

Bone Machine (original)

This is a song for Carol
You’re into Japanese fastfood
And I drop you off with your Japanese lover
And you’re going to the beach all day
You’re so pretty when you’re unfaithful to me
You’re so pretty when you’re unfaithful to me
You’re looking like
You’ve got some sun
Your blistered lips
Have got a kiss
The days are lit like everyone
Uh-oh, Uh-oh, Uh-oh, Uh-oh
Your bones got a little machine
You’re the bone machine

(traducción)

Esta es una canción para Carol
Te gusta la comida rápida japonesa
Y te dejo con tu amante japonés
Y vas a la playa todo el día
Eres tan bonita cuando me eres infiel
Eres tan bonita cuando me eres infiel
te ves como
tienes algo de sol
tus labios ampollados
tener un beso
Los días se encienden como todos
Uh-oh, Uh-oh, Uh-oh, Uh-oh
Tus huesos tienen una pequeña máquina
Eres la máquina de huesos