| That West Philly Jam
| Ese atasco de West Philly
|
| He won’t say what it is
| Él no dirá qué es
|
| Just what kind of trouble are they trying to get in
| ¿Qué tipo de problema están tratando de entrar?
|
| At this place called The Pit?
| ¿En este lugar llamado The Pit?
|
| They think I’m already down
| Creen que ya estoy abajo
|
| The van’s parked down the street
| La furgoneta está aparcada calle abajo.
|
| But I got beers in hand
| Pero tengo cervezas en la mano
|
| I’m smoking some weed and then I’m going to sleep
| Estoy fumando un poco de hierba y luego me voy a dormir
|
| I’m glad I didn’t go to The Pit
| Me alegro de no haber ido a The Pit
|
| They all went and now they all look like shit
| Todos se fueron y ahora todos se ven como una mierda
|
| I’m glad I didn’t go to The Pit with Jimmy and his friend
| Me alegro de no haber ido a The Pit con Jimmy y su amigo.
|
| Who kind of looked like Vince
| ¿Quién se parecía a Vince?
|
| Hanging with these crazy kids
| Pasar el rato con estos niños locos
|
| They’re telling stories all night
| Están contando historias toda la noche.
|
| And then arguing over who’s telling them best
| Y luego discutir sobre quién les está diciendo mejor
|
| And who’s telling them right
| Y quién les está diciendo bien
|
| Then one has a plan
| Entonces uno tiene un plan
|
| And the others fall in line
| Y los demás se alinean
|
| It’s this one place they go
| Es este lugar al que van
|
| They don’t let outsiders know
| No dejan que los extraños se enteren
|
| And they don’t speak of those times
| Y no hablan de esos tiempos
|
| I’m glad I didn’t go to The Pit
| Me alegro de no haber ido a The Pit
|
| Those guys ain’t been the same since
| Esos tipos no han sido los mismos desde
|
| I’m glad I didn’t go to The Pit with Jimmy and his friend
| Me alegro de no haber ido a The Pit con Jimmy y su amigo.
|
| Who kind of looked like Vince
| ¿Quién se parecía a Vince?
|
| Dave got back at four A. M
| Dave volvió a las cuatro de la mañana.
|
| And he said it was a weird situation
| Y dijo que era una situación rara
|
| Said that I should see for myself
| Dijo que debería ver por mí mismo
|
| I said, «Maybe on another occasion»
| Dije: «Tal vez en otra ocasión»
|
| And I don’t really know what they do at The Pit
| Y realmente no sé qué hacen en The Pit
|
| But I heard a few allegations
| Pero escuché algunas acusaciones
|
| I’m glad I didn’t go to The Pit
| Me alegro de no haber ido a The Pit
|
| Those guys ain’t been the same since
| Esos tipos no han sido los mismos desde
|
| I’m glad I didn’t go to The Pit with Jimmy and his friend
| Me alegro de no haber ido a The Pit con Jimmy y su amigo.
|
| Who kind of looked like Vince
| ¿Quién se parecía a Vince?
|
| I’m glad I didn’t go to The Pit
| Me alegro de no haber ido a The Pit
|
| I’m glad I didn’t go to The Pit
| Me alegro de no haber ido a The Pit
|
| I’m glad I didn’t go to The Pit with Jimmy and his friend
| Me alegro de no haber ido a The Pit con Jimmy y su amigo.
|
| Who kind of looked like Vince | ¿Quién se parecía a Vince? |