Traducción de la letra de la canción Belly Full of Hell - Planes Mistaken For Stars

Belly Full of Hell (original)

It crept to me like a cancer in my sleep
It gnawed the meat right from these bones
And so it seems somewhere, somehow, the wonder was stole
And the truths we’ve held were squandered and sold
And these walls, these walls will find us
Beggars, and liars, and whores
It’s getting colder quicker
We’re putting bets on who’s quickest to leave
We’ve picked our poison, talked shit, but couldn’t choke it down
We tap the vein, we taint the trust
This silver spoon’s been licked to rust
If this is a test, we’re failing

Belly Full of Hell (traducción)

Se me acercó como un cáncer en mi sueño
Mordió la carne directamente de estos huesos.
Y así parece que en algún lugar, de alguna manera, la maravilla fue robada
Y las verdades que hemos sostenido fueron desperdiciadas y vendidas
Y estas paredes, estas paredes nos encontrarán
Mendigos, mentirosos y putas
se está poniendo más frío más rápido
Estamos apostando a quién es el más rápido en irse
Elegimos nuestro veneno, hablamos mierda, pero no pudimos tragarlo
Tocamos la vena, contaminamos la confianza
Esta cuchara de plata ha sido lamida hasta el óxido
Si esto es una prueba, estamos reprobando