Traducción de la letra de la canción The Last Winter Dance Party - Planes Mistaken For Stars

The Last Winter Dance Party (original)

And these walls, they whisper
And these walls, they taunt and they mock
And these walls, they whisper
And these walls, they taunt and they mock and they say
«old man, pack it in, you can’t stay here, but you can never go home again
If not to burn a bridge, if not to bury a friend»
I won’t relent
With blood on my teeth and blood on my hands
It’s my piece mother fucker, and I’m digging in
Because it’s the last winter dance party
You can trade your seat, but you’re still going down
It’s the last winter dance party
Make your peace, because we’re all going down

(traducción)

Y estas paredes, susurran
Y estas paredes, se burlan y se burlan
Y estas paredes, susurran
Y estas paredes, se burlan y se burlan y dicen
«viejo, empácalo, no puedes quedarte aquí, pero nunca podrás volver a casa
Si no para quemar un puente, si no para enterrar a un amigo»
no me arrepentiré
Con sangre en mis dientes y sangre en mis manos
Es mi pieza, hijo de puta, y estoy cavando
Porque es la última fiesta de baile de invierno.
Puedes cambiar tu asiento, pero aún estás bajando
Es la última fiesta de baile de invierno.
Haz tu paz, porque todos vamos hacia abajo