Traducción de la letra de la canción Never Felt Prettier - Planes Mistaken For Stars

Never Felt Prettier (original)

I’m the knife at your throat
The whore in your bed
The hell on your hands
The noose slipped around your neck
The grave that you dig
The fix you wish you’d never fed
The shame you can’t shake away
I’m the damp that lies between your legs
But oh, you couldn’t love me more
So sing us one last time
I’m the knife at your throat
The whore in your bed
The hell on your hands
The noose slipped around your neck
The grave that you dig
The fix you wish you’d never fed
The shame you can’t shake away
I’m the damp that lies between your legs
I’m the spear in your side
The black that grows beneath your eyes
The words you wish you’d never said
The doubt that hangs above your head
But oh, I’ve never loved you more
Let us sing one last time
One last dance before one last good night
Goodnight, my love

Never Felt Prettier (traducción)

Soy el cuchillo en tu garganta
La puta en tu cama
El infierno en tus manos
La soga se deslizó alrededor de tu cuello
La tumba que cavas
La solución que desearías nunca haber alimentado
La vergüenza que no puedes sacudir
Soy la humedad que yace entre tus piernas
Pero oh, no podrías amarme más
Así que cántanos una última vez
Soy el cuchillo en tu garganta
La puta en tu cama
El infierno en tus manos
La soga se deslizó alrededor de tu cuello
La tumba que cavas
La solución que desearías nunca haber alimentado
La vergüenza que no puedes sacudir
Soy la humedad que yace entre tus piernas
Soy la lanza en tu costado
El negro que crece debajo de tus ojos
Las palabras que desearías nunca haber dicho
La duda que cuelga sobre tu cabeza
Pero oh, nunca te he amado más
Cantemos una última vez
Un último baile antes de una última buenas noches
Buenas noches mi amor