Traducción de la letra de la canción Duffle Bag Boy - Playaz Circle, Lil Wayne

Duffle Bag Boy (original)

Yea, we gon' serve til I die, ok
New Playaz Circle
As a matter of fact it’s gonna kill me
Bitch!
Cuz u ain’t!
Haaaaa!
(Tell 'em shortie)
So git high!
(Tell 'em Weezy!)
Or get low!
Yea!
If I don’t do nuthin Imma ball
I’m countin all day like the clock on the wall
Now go and get your money little duffle bag boy
Said go and get your money little duffle bag boy, get money
And I ain’t never ran from a nigga and I
Damn sho ain’t bout to pick today to start runnin
Look honey I ain’t never ran from a nigga and I
Damn sho ain’t bout to pick today to start runnin, get money
The beat so hot the flow is so ice cold
Walkin to the Gucci store, honey I ain’t home
I am on my shit, I need a Pamper on
Toilet paper on the side
For example homie, I get money
I know you niggas ain’t heard no shit like this and
While you wishin on that fallin star I’m in a foreign car
Smokin out with the doors ajar
Suede sun roof hangin out the big top
We leave the dealership head to the rim shop
You niggas barely dressin, I got thousands pilin
That’s that salad dressin I’m on my thousand island
Whylin stylin I be I get so much money it’s my I. D
Don’t try me, and if I don’t do nuthin I’ma fuckin ball
And I ain’t bout to start runnin naw nigga naw
If I don’t do nuthin Imma ball
I’m countin all day like the clock on the wall
Now go and get your money little duffle bag boy
Said go and get your money little duffle bag boy, get money
And I ain’t never ran from a nigga and I
Damn sho ain’t bout to pick today to start runnin
Look honey I said I ain’t never ran from a nigga and I
Damn sho ain’t bout to pick today to start runnin, get money
Ain’t nuthin to a boss we ballin when you see us
We hear them hataz callin they too far off to see us
Unless they got they glasses on get your bifocal game
Class is now in session now try to stay focus mayne
Your boy ain’t good enough style ain’t hood enough
Would’ve could’ve should’ve won’t do with us true enough
Need a hoe break a hoe never nuthin new to us
Turnin hoes to house wives never been cool with us
Soon enough all these dealers is gonna catch up
Till then fuck it I’m winnin so I’ma stack up
Flows like a river the current is so rapid
Hit with the ratchet that’s how shit happens
Next time you’re yappin make sure it be about big money talk
Let that lil' money walk, call me what you want but don’t call me for fronts
Southside I got what you want, come holla at me
If I don’t do nuthin Imma ball
I’m countin all day like the clock on the wall
Said go and get your money little duffle bag boy
Now go and get your money little duffle bag boy
And I ain’t never ran from a nigga and I
Damn sho ain’t bout to pick today to start runnin
Look honey I said I ain’t never ran from a nigga and I
Damn sho ain’t bout to pick today to start runnin, get money
And if I don’t do nuthin Imma ball
I’m countin all day like the clock on the wall
Said go and get your money little duffle bag boy
Now go and get your money little duffle bag boy, get money
And I ain’t never ran from a nigga and I
Damn sho ain’t bout to pick today to start runnin, get money
I ain’t never ran from a nigga and I
Damn sho ain’t bout to pick today to start runnin, get money

Duffle Bag Boy (traducción)

Sí, vamos a servir hasta que muera, ok
Círculo Nuevo Playaz
De hecho, me va a matar
¡Perra!
¡Porque no lo eres!
¡Jaaaa!
(Diles bajito)
¡Así que ponte alto!
(¡Dile Weezy!)
¡O baja!
¡Sí!
Si no hago nada Imma bola
Estoy contando todo el día como el reloj en la pared
Ahora ve y coge tu dinero, pequeño chico de la bolsa de lona.
Dije que vayas y consigas tu dinero, pequeño chico de la bolsa de lona, ​​consigue dinero
Y nunca huí de un negro y yo
Maldita sea, no voy a elegir hoy para comenzar a correr
Mira cariño, nunca huí de un negro y yo
Maldita sea, no voy a elegir hoy para comenzar a correr, obtener dinero
El ritmo es tan caliente que el flujo es tan frío
Caminando a la tienda de Gucci, cariño, no estoy en casa
Estoy en mi mierda, necesito un mimo en
Papel higiénico a un lado
Por ejemplo homie, obtengo dinero
Sé que ustedes, niggas, no han escuchado una mierda como esta y
Mientras le deseas a esa estrella fugaz, estoy en un auto extranjero
Fumando con las puertas entreabiertas
Techo solar de gamuza colgando de la gran carpa
Dejamos la cabeza del concesionario a la tienda de llantas
Ustedes, negros, apenas se visten, tengo miles de pilin
Ese es el aderezo para ensaladas que estoy en mi isla mil
Whylin stylin I be Obtengo tanto dinero es mi I. D
No me pruebes, y si no hago nada, soy una maldita bola
Y no voy a empezar a correr naw nigga naw
Si no hago nada Imma bola
Estoy contando todo el día como el reloj en la pared
Ahora ve y coge tu dinero, pequeño chico de la bolsa de lona.
Dije que vayas y consigas tu dinero, pequeño chico de la bolsa de lona, ​​consigue dinero
Y nunca huí de un negro y yo
Maldita sea, no voy a elegir hoy para comenzar a correr
Mira cariño, dije que nunca huí de un negro y yo
Maldita sea, no voy a elegir hoy para comenzar a correr, obtener dinero
No es nada para un jefe que bailamos cuando nos ves
Los escuchamos hataz llamarlos demasiado lejos para vernos
A menos que se pongan las gafas, consigue tu juego bifocal
La clase ahora está en sesión ahora intenta mantener el enfoque mayne
Tu chico no es lo suficientemente bueno, el estilo no es lo suficientemente bueno
Habría podría haber debería haber no lo haría con nosotros lo suficientemente cierto
Necesito una azada para romper una azada nunca nada nuevo para nosotros
Convertir azadas en amas de casa nunca estuvo bien con nosotros
Muy pronto, todos estos distribuidores se pondrán al día
Hasta entonces, a la mierda, estoy ganando, así que voy a acumular
Fluye como un río, la corriente es tan rápida
Golpea con el trinquete, así es como sucede la mierda
La próxima vez que hables, asegúrate de que se trate de una gran charla sobre dinero.
Deja que ese pequeño dinero camine, llámame lo que quieras pero no me llames por frentes
Southside, tengo lo que quieres, ven a saludarme
Si no hago nada Imma bola
Estoy contando todo el día como el reloj en la pared
Dije que vayas y consigas tu dinero, pequeño chico de la bolsa de lona
Ahora ve y coge tu dinero, pequeño chico de la bolsa de lona.
Y nunca huí de un negro y yo
Maldita sea, no voy a elegir hoy para comenzar a correr
Mira cariño, dije que nunca huí de un negro y yo
Maldita sea, no voy a elegir hoy para comenzar a correr, obtener dinero
Y si no hago nada Imma ball
Estoy contando todo el día como el reloj en la pared
Dije que vayas y consigas tu dinero, pequeño chico de la bolsa de lona
Ahora ve y coge tu dinero, pequeño chico de la bolsa de lona, ​​coge dinero.
Y nunca huí de un negro y yo
Maldita sea, no voy a elegir hoy para comenzar a correr, obtener dinero
Nunca huí de un negro y yo
Maldita sea, no voy a elegir hoy para comenzar a correr, obtener dinero