Traducción de la letra de la canción Цирк солнца - playingtheangel, pyrokinesis

Цирк солнца (original)

Мы лишаемся чего-то, потом себя убеждаем
Что, сделав кому-то больно, станет легче,
Но легче не станет
Как ни поверни
Мёртвым будешь дольше, чем живым
Хочешь увидеть то, что от меня осталось?
От любви до ненависти
Сотни попыток всё изменить
Извини, не запоминаю, чтобы не забыть (чтобы не забыть)
В сухом остатке сухое красное
Я дырку в сердце заклеил разноцветным пластырем (пластырем)
Человек из прошлого
Я — привет из космоса
Почему бы нам не вспомнить молодость?
Ты куришь ветер и держишь марку
И, по-прежнему, как дробовик, мне сносишь голову
Цирк солнца возьмёт меня в гастрольный тур
Я уже всё себе доказал
Нырну в летающий бассейн
Улыбнусь тебе
Словно не любил никогда
Мне бы лучик солнца, как копьём
Протыкает за воротник
Протекает, как водоём
Прикасается и роднит
На спине точечки веснушек
Сотни линий собирает звездопад
Ты не веришь, но послушай, если так
И твоё тело разбирает на куски
Ну и пускай всё впереди,
Но ты не видишь свою спину,
А там космос мироздания скрипит (мироздания скрипит)
И сотни звёзд, едва дойдя до позвоночника
Срываются с орбит
Цирк солнца возьмет меня в гастрольный тур
Я уже всё себе доказал
Нырну в летающий бассейн
Улыбнусь тебе, словно не любил никогда
Цирк солнца возьмет меня в гастрольный тур
Я уже всё себе доказал
Нырну в летающий бассейн
Улыбнусь тебе, словно не любил никогда

(traducción)

Perdemos algo, luego nos convencemos
Que al lastimar a alguien, se hará más fácil,
Pero no será más fácil
No importa cómo gire
Estarás muerto más tiempo que vivo
¿Quieres ver lo que queda de mí?
Del amor al odio
Cientos de intentos de cambiarlo todo
Lo siento, no recuerdo para no olvidar (para no olvidar)
En el residuo seco rojo seco
Sellé un agujero en mi corazón con un parche multicolor (curita)
hombre del pasado
soy hola desde el espacio
¿Por qué no recordamos nuestra juventud?
Fumas el viento y te quedas con la marca
Y aún así, como una escopeta, me vuelas la cabeza
El circo del sol me llevará de gira
Ya me he probado todo a mi mismo
Sumérgete en la piscina voladora
te sonreiré
como si nunca hubiera amado
Quisiera un rayo de sol, como una lanza
Perforaciones en el cuello
fluye como el agua
Toca y hace relacionados
Puntos de pecas en la espalda.
Cientos de líneas recogen lluvia de estrellas
No crees, pero escucha, si es así
Y tu cuerpo se rompe en pedazos
Pues deja todo por delante
Pero no ves tu espalda
Y ahí cruje el cosmos del universo (cruje el universo)
Y cientos de estrellas, apenas alcanzando la columna vertebral
Salir de las órbitas
El circo del sol me llevará de gira
Ya me he probado todo a mi mismo
Sumérgete en la piscina voladora
Te sonreiré como si nunca hubiera amado
El circo del sol me llevará de gira
Ya me he probado todo a mi mismo
Sumérgete en la piscina voladora
Te sonreiré como si nunca hubiera amado