Traducción de la letra de la canción Фудзи. Извержение - playingtheangel

Фудзи. Извержение (original)

В заднем кармане джинсов лежит попперс
Никотиновый пластырь, под ним лизер
Зачем я до сих пор помню твои цифры?
И называю их, когда просят мой номер
Я донашиваю лики за дьяволом
Я донашиваю крылья за ангелом
Я раскусил ядовитую ягоду
Ведь я живу, чтобы хуй класть на правила
Ты написала «Не люблю"помадой на зеркале
В раковине тушь, со слезами оставила след,
А я не проснулся после извержения Фудзи
Ты написала «Не люблю"помадой на зеркале
В раковине тушь, со слезами оставила след,
А я не проснулся после извержения Фудзи
Кто может на пальцах объяснить любовь?
(Объяснить любовь)
Без высокопарных слов, точно в лоб (Точно в лоб)
Что это было, блядь?
Сонный паралич, где я?
Кто она?
Мы что, снова напились?
И так по кругу: ошибка за ошибкой
Когда я перестану скучать по её улыбке?
Что за любовные кумора?
Сколько можно вспоминать ту девочку со двора?
Закрой глаза и поцелуй меня, как любишь
Затем открой, а там уже не я (Уже не я)
И много лет прошло, но не забыть глаза (Глаза)
Сколько бутылок виски тому назад?
Ты написала «Не люблю"помадой на зеркале
В раковине тушь, со слезами оставила след,
А я не проснулся после извержения Фудзи
Ты написала «Не люблю"помадой на зеркале
В раковине тушь, со слезами оставила след,
А я не проснулся после извержения Фудзи
Между первым и последним поцелуем
В крепких объятиях прошлого сердце взрывается
Хочется большего, но вряд ли осталось в нас
Что-то хорошее (Хорошее)
Как хорошо мы научились врать себе
Я на пути к вершине взял ещё один рубеж (ещё один)
И перманентно ощущаю недогон
Я хочу быть несчастным с тобой
Чем счастливым с другой
Ты написала «Не люблю"помадой на зеркале
В раковине тушь, со слезами оставила след,
А я не проснулся после извержения Фудзи
Ты написала «Не люблю"помадой на зеркале
В раковине тушь, со слезами оставила след,
А я не проснулся после извержения Фудзи
Ты заставляешь грустного ангела смеяться
Миллионы людей знают, тысячи чувствуют, и они не позволят нам забыть
Место встречи и день, которого нет

(traducción)

Hay un popper en el bolsillo trasero de los jeans
Parche de nicotina con un lizar debajo
¿Por qué todavía recuerdo tus números?
Y los llamo cuando me piden mi número
Llevo caras para el diablo
Llevo alas para un ángel
Mordí una baya venenosa
Después de todo, vivo para poner verga en las reglas.
Escribiste "no me gusta" con labial en el espejo
Tinta en el fregadero, dejó una marca con lágrimas,
Y no me desperté después de la erupción del Fuji
Escribiste "no me gusta" con labial en el espejo
Tinta en el fregadero, dejó una marca con lágrimas,
Y no me desperté después de la erupción del Fuji
¿Quién puede explicar el amor en los dedos?
(explicar amor)
Sin palabras grandilocuentes, exactamente en la frente (Exactamente en la frente)
¿Que demonios fue eso?
Parálisis del sueño, ¿dónde estoy?
¿Quien es ella?
¿Estamos borrachos otra vez?
Y así en círculo: error tras error
¿Cuándo dejaré de extrañar su sonrisa?
¿Qué son los ídolos del amor?
¿Cuánto tiempo puedes recordar a esa chica del patio?
Cierra los ojos y bésame como amas
Entonces ábrelo y ya no soy yo (Ya no soy yo)
Y han pasado muchos años, pero no te olvides de los ojos (Ojos)
¿Cuántas botellas de whisky hace?
Escribiste "no me gusta" con labial en el espejo
Tinta en el fregadero, dejó una marca con lágrimas,
Y no me desperté después de la erupción del Fuji
Escribiste "no me gusta" con labial en el espejo
Tinta en el fregadero, dejó una marca con lágrimas,
Y no me desperté después de la erupción del Fuji
Entre el primer y último beso
En el fuerte abrazo del pasado, el corazón estalla
Quiero más, pero ya casi no queda nada en nosotros
Algo bueno (Bueno)
Que bien aprendimos a mentirnos a nosotros mismos
En el camino a la cima tomé un hito más (uno más)
Y constantemente me siento infeliz
quiero ser infeliz contigo
Que feliz con otro
Escribiste "no me gusta" con labial en el espejo
Tinta en el fregadero, dejó una marca con lágrimas,
Y no me desperté después de la erupción del Fuji
Escribiste "no me gusta" con labial en el espejo
Tinta en el fregadero, dejó una marca con lágrimas,
Y no me desperté después de la erupción del Fuji
Haces reír a un ángel triste
Millones de personas saben, miles sienten y no nos dejarán olvidar
El lugar de encuentro y el día que no existe