Traducción de la letra de la canción Melody - Polo & Pan

Melody (original)

Grimper l’Annapurna
Pour toi je ferai n’importe quoi
Même si je meurs de froid
Oh-oh-oh, oh-oh
Pour toi je gravirai
Tous les plus hauts sommets du monde
Traverser le Sahara
Oh-oh-oh, oh
Crois-moi je n’hésiterai pas
Oh-oh-oh, oh
Même si s’effacent mes pas
Oh-oh-oh, oh-oh
Pour toi je traverserai
Tous les déserts du monde
Mélody, je ne t’oublierai jamais
La nuit, le jour
Mélody, oui j’irai te chercher
Dans les plus belles chansons d’amour
Tomber des chutes du Niagara
Oh-oh-oh, oh
Sans jamais perdre mon sang froid
Oh-oh-oh, oh
Tant que je te retrouve en bas
Oh-oh-oh, oh-oh
Pour toi je voguerai
Dans les plus fous courants du monde
Imagine un opéra
Oh-oh-oh, oh
Que je ne chanterai que pour toi
Oh-oh-oh, oh
Et si j’en perds la voix
Oh-oh-oh, oh-oh
Pour toi je rassemblerai
Tous les plus beaux morceaux du monde
Mélody, je ne t’oublierai jamais
La nuit, le jour
Mélody, oui j’irai te chercher
Dans les plus belles chansons d’amour

(traducción)

Escalar el Annapurna
Por ti haré cualquier cosa
Incluso si me estoy congelando hasta morir
Oh oh oh oh oh
Por ti subiré
Todos los picos más altos del mundo.
Cruzando el Sáhara
Oh oh oh oh
Confía en mí, no dudaré
Oh oh oh oh
Incluso si mis pasos se borran
Oh oh oh oh oh
por ti cruzare
Todos los desiertos del mundo
Melody, nunca te olvidare
Noche --- Día
Melody, sí, te atraparé
En las más bellas canciones de amor
Caída de las Cataratas del Niágara
Oh oh oh oh
Nunca perder la calma
Oh oh oh oh
Mientras te encuentre allí abajo
Oh oh oh oh oh
Por ti navegaré
En las corrientes más salvajes del mundo
imagina una opera
Oh oh oh oh
Que solo cantare para ti
Oh oh oh oh
Y si pierdo mi voz
Oh oh oh oh oh
Para ti recogeré
Todas las piezas más bellas del mundo.
Melody, nunca te olvidare
Noche --- Día
Melody, sí, te atraparé
En las más bellas canciones de amor