Traducción de la letra de la canción Oasis - Polo & Pan

Oasis (original)

샘물을 찾아 헤매도
어디도 없는 세상
결국엔 그런 건 없었던가
갈 길을 잃은 나 oh
끝이 보이질 않아
빛이 보이질 않아
두렵고 무서워 모든 게 겁나서
숨고만 싶었던 나
용길 내서 한걸음 뗐을 때
눈앞에 나타난
모험에 끝에 찾은 이 곳은
길을 헤매다 도착한 곳은
나만의 낙원 Is You Is You
내가 찾던 Oasis Sis
불안한 내 걱정을 재워줄
공허한 내 마음을 채워줄
나만의 천국 Is You Is You
세상이 온통 너로 가득 차길 바래
건조한 사막
주사위를 던지고
공허한 내 맘
방향을 잃어도
우연히 찾은 넌 마르지 않을 너
오아시스 IS U 나의 천국 IS U
찾기도 전에 난 겁부터 먹어
상상 속 그곳이 아니면 어쩌나
용기를 내서 내디뎠을 때
눈앞에 나타난
모험에 끝에 찾은 이 곳은
길을 헤매다 도착한 곳은
나만의 낙원 Is You Is You
내가 찾던 Oasis Sis
불안한 내 걱정을 재워줄
공허한 내 마음을 채워줄
나만의 천국 Is You Is You
세상이 온통 너로 가득 차길 바래
다 시든 꽃이 다시 피고
말랐던 샘에 물이 솟는
유일한 답은 너라는 걸 알고 있어
절망에 끝에 찾은 이 곳은
나를 숨쉬게 해주는 곳은
나만의 낙원 Is You Is You
내가 찾던 Oasis Sis
모든걸 걸고 널 지켜줄게
모든 게 변해도 변하지 않을
나만의 천국 Is You Is You
세상이 온통 너로 가득 차길 바래

Oasis (traducción)

Aunque deambule en busca de agua de manantial
un mundo de la nada
Después de todo, no había tal cosa.
perdí mi camino oh
no puedo ver el final
no puedo ver la luz
Tengo miedo, tengo miedo, tengo miedo de todo
solo queria esconderme
Cuando tomo coraje y doy un paso
apareció de frente
Encontré este lugar al final de mi aventura.
El lugar al que llegué mientras deambulaba
Mi propio paraíso eres tú eres tú
La Oasis Sis que estaba buscando
para poner mis preocupaciones ansiosas a dormir
para llenar mi corazón vacío
Mi propio paraíso eres tú eres tú
Espero que el mundo entero se llene de ti
desierto seco
tirando dados
mi corazón vacío
incluso si pierdes tu camino
Te encontré por casualidad, nunca te secarás
Oasis ES T Mi cielo ES T
Incluso antes de encontrarlo, me asusto.
¿Qué pasa si no es el lugar en tu imaginación?
Cuando tienes el coraje de dar un paso adelante
apareció de frente
Encontré este lugar al final de mi aventura.
El lugar al que llegué mientras deambulaba
Mi propio paraíso eres tú eres tú
La Oasis Sis que estaba buscando
para poner mis preocupaciones ansiosas a dormir
para llenar mi corazón vacío
Mi propio paraíso eres tú eres tú
Espero que el mundo entero se llene de ti
Las flores marchitas vuelven a florecer
El agua brota de un manantial seco
Sé que la única respuesta eres tú
Encontré este lugar al final de la desesperación.
un lugar que me hace respirar
Mi propio paraíso eres tú eres tú
La Oasis Sis que estaba buscando
Arriesgaré todo para protegerte
Incluso si todo cambia, nada cambiará
Mi propio paraíso eres tú eres tú
Espero que el mundo entero se llene de ti