Traducción de la letra de la canción When I Get Home - Post Animal

When I Get Home (original)

When I get home
When I get home
When I get home
When I get home
We can do it again
I hear them calling out to you
But it gets easier, not harder, when they do
Cause I see it makes you happy, and I hate it to be true
But I know that I won’t make it anywhere following you
Just say you’ll be there
When I get home
When I get home
When I get home
When I get home
We can do it again
I see your face in all my dreams
But I guess I never understood exactly what it means
I wake up feeling sorry, never know what for
Moping up the stairs and slowly walking out the door
On my own
When I get home
What if I just do not let you in
When I get home
Because I know that you won’t stay
When I get home
Maybe I’d prefer to be alone
When I get home
I know better than to say we can do it again
We can do it again

(traducción)

Cuando llegue a casa
Cuando llegue a casa
Cuando llegue a casa
Cuando llegue a casa
Lo podemos hacer de nuevo
Los escucho llamándote
Pero se vuelve más fácil, no más difícil, cuando lo hacen
Porque veo que te hace feliz, y odio que sea verdad
Pero sé que no llegaré a ningún lado siguiéndote
Solo di que estarás allí
Cuando llegue a casa
Cuando llegue a casa
Cuando llegue a casa
Cuando llegue a casa
Lo podemos hacer de nuevo
Veo tu cara en todos mis sueños
Pero supongo que nunca entendí exactamente lo que significa
Me despierto sintiendo pena, nunca sé por qué
Deprimido subiendo las escaleras y saliendo lentamente por la puerta
Por mi cuenta
Cuando llegue a casa
¿Qué pasa si simplemente no te dejo entrar?
Cuando llegue a casa
Porque sé que no te quedarás
Cuando llegue a casa
Tal vez preferiría estar solo
Cuando llegue a casa
Sé mejor que decir que podemos hacerlo de nuevo
Lo podemos hacer de nuevo