Traducción de la letra de la canción Gangsteritus - potter payper, Tiggs Da Author

Gangsteritus (original)

These hoes, these hoes bringin' fire to my eyes, oh
I, I know, I know it’s killin' me inside
Things I’ve sacrificed for this life
Everybody gotta make sacrifices
Sometimes it ain’t as simple as black and white is
Especially when you got a bit of gangsteritus
Trap star, rap star, man are gangster writers
We was blendin' in rentals with cats as drivers
I used to stack all the twenties spend all the fivers
Nowadays everybody wanna go viral
But I got them on a needle lik a old vinyl
2021, year of the entitld
They say the trilogy itself’s like the street bible
Separate to elevate, it’s been vital
I been a big idol, I bleed out my eyeballs
Different days, I’m either homicide or suicidal
I don’t think it my fault, it’s just the path that I walk
Crown court spoilt, man are armed and blaggin'
Stepped in the party laggin'
They say they’re gang but they’re hardly bangin' (Bangin')
I’m tryna hit him in his skull like I’m bringin' Ed Hardy back in
Hit the can, then my dargs will wrap him
Since Feltham '06, they been sayin' I been hard at rappin'
Kamikaze, the visit got half the pack in
My brudda get’s it crackin' then I’m gettin' it crackin'
I’m too tapped to tap in
Shit, still smoke in my Prada jacket
These hoes, these hoes bringin' fire to my eyes, oh
I, I know, I know it’s killin' me inside
Things I’ve sacrificed for this life
It’s weird how sometimes I miss the days
When I never had a spliff to blaze
Nanny hugged me in the courtroom and kissed my face
My troubled childhood I wished away
Another day, another risk to take
Crown court, lookin' six to eight
Now I’m in the booth daily goin' six to eight
I used to mix the coke, not mix the tape
Now this mixtape cost ten bricks of flake
I need freedom like air
You never understand until 'til you see it disappear
And I can’t lie I wish Muni was here
I’ll give it all to have him back and put one in the air
Man say they wanna kill me, I ain’t scared
I’ll double your dare, even cover your fare
I’m goin' out like Tony at the top of the stairs
Ain’t my first choice but I be in some fuckry affairs
Mum struggled for years, Nan suffered for years
That’s buckets of tears
Hence the fire burnin', so when it comes to these numbers I’m too assertive
I got my suttin' on me, crisis averted
Crisis averted means it’s on person
Not third person
When suspects turn victims it’s on purpose
I’ve done bird with long-termers, wrong turners
Stop starters, cop burners, we’re not learners
Everybody gotta make sacrifices

(traducción)

Estas azadas, estas azadas trayendo fuego a mis ojos, oh
Yo, lo sé, sé que me está matando por dentro
Cosas que he sacrificado por esta vida
Todo el mundo tiene que hacer sacrificios
A veces no es tan simple como lo es el blanco y negro
Especialmente cuando tienes un poco de gangsteritus
Trap star, rap star, el hombre son escritores de gángsters
Estábamos mezclándonos en alquileres con gatos como conductores
Solía ​​​​apilar todos los billetes de veinte gastar todos los billetes de cinco
Hoy en día todo el mundo quiere volverse viral
Pero los conseguí en una aguja como un vinilo viejo
2021, año del título
Dicen que la trilogía en sí es como la biblia callejera
Separar para elevar, ha sido vital
He sido un gran ídolo, me desangro los globos oculares
Días diferentes, soy homicida o suicida
No creo que sea mi culpa, es solo el camino que camino
Crown Court mimado, el hombre está armado y blaggin '
Intervino en la fiesta rezagada
Dicen que son pandillas pero apenas están golpeando (Bangin)
Estoy tratando de golpearlo en el cráneo como si estuviera trayendo de vuelta a Ed Hardy
Golpea la lata, luego mis dardos lo envolverán
Desde Feltham '06, han estado diciendo que he sido duro rapeando
Kamikaze, la visita consiguió la mitad del paquete en
Mi brudda lo entiende y luego yo lo hago
Estoy demasiado tocado para tocar
Mierda, todavía hay humo en mi chaqueta Prada
Estas azadas, estas azadas trayendo fuego a mis ojos, oh
Yo, lo sé, sé que me está matando por dentro
Cosas que he sacrificado por esta vida
Es extraño cómo a veces extraño los días
Cuando nunca tuve un porro para arder
Nanny me abrazó en la sala del tribunal y me besó en la cara.
Mi infancia problemática que deseé desaparecer
Otro día, otro riesgo a tomar
Tribunal de la corona, mirando de seis a ocho
Ahora estoy en la cabina todos los días de seis a ocho
Solía ​​​​mezclar la coca, no mezclar la cinta
Ahora este mixtape cuesta diez ladrillos de escamas
Necesito libertad como el aire
Nunca entiendes hasta que lo ves desaparecer
Y no puedo mentir, desearía que Muni estuviera aquí
Lo daría todo por tenerlo de vuelta y poner uno en el aire
El hombre dice que quieren matarme, no tengo miedo
Duplicaré tu desafío, incluso cubriré tu tarifa
Voy a salir como Tony en la parte superior de las escaleras
No es mi primera opción, pero estaré en algunos asuntos jodidos
Mamá luchó durante años, Nan sufrió durante años
Eso es cubos de lágrimas
Por lo tanto, el fuego arde, así que cuando se trata de estos números, soy demasiado asertivo
Tengo mi suttin' en mí, crisis evitada
Crisis evitada significa que es en persona
no en tercera persona
Cuando los sospechosos se convierten en víctimas es a propósito
He hecho pájaros con volteadores a largo plazo, mal volteadores
Deja de empezar, quemadores de policías, no somos aprendices
Todo el mundo tiene que hacer sacrificios