Traducción de la letra de la canción Take Care Of Me - Wretch 32, Tiggs Da Author

Take Care Of Me (original)

If you grow by my place
We just dog, we no snake
We just roll, we no break
Figure 0, figure 8
If you grow by my place
We just dog, we no snake
We just roll, we no break
Figure 0, figure 8
I give a fuck but it’s all for her
They’re making bread, must be Warburton
The fake love must be all returned
Ketchup, I’m in a saucy shirt
Come to my city, better call me first
The act you’re playing, man, it’s all rehearsed
My lady know I put in all the work
I tell her, «Order first, but I’m your full dessert»
She love the fine wine, over Novikov she love fi dine
She must think seh mi kind kind, but me nah really spend the coins, no
Mi clock her looking at my clock cah mi know she love the way it shine
Mi love the way she shine
So mi tell, «Over time, time
Anything can happen over time
Anything can happen over time»
I told a lie, I told a lie
I told her it was only I, but it’s Leonie and I
And you’ll be here forever but it’s lonely sometimes
And you don’t wan fi hear that, but you know that I’m right
Oh I, oh I (I'm still here, oh I)
Girl, oh I, oh I, I’m still here
Take care of me
Fling it up pon request anytime weh mi text say yes
Take care of me
Cah di ends is a mess and mi mind get stressed
If you don’t take care of me
Everything can’t go my way
Everyone take care of me
Just take care of me, girl
Work hard till the day’s done
Till it’s dark like Akon
On my life, I’ma pull up with a dawg named Jason
And him dark like Akon
With the bally on him face, make him bark at a paigon
Bark at a paigon
Ah you know the city dark like Akon
Cah everyone we know is locked up like Akon
Yeah, man blessed, you know me
Shot and Tiggy and Wretchy Marley
My gyal got the best punani
And she ride like G-wagon
But she wan move shy, wan move shy like Chicago
That pussy I’ma Shmurda
Man caught a body bout a week ago
Fix up, look sharp
Man feel the woo
When a nigga walk past
I ain’t with reh teh, I ain’t with hoorah
Man bruk you back and let me cool off
Stay down for me 'cause I’ll stay down for you
But don’t break that promise 'cause I’m way down down for you
Take care of me
Fling it up pon request anytime weh mi text say yes
Take care of me
Cah di ends is a mess and mi mind get stressed
If you don’t take care of me
Everything can’t go my way
Everyone take care of me
Just take care of me, girl
Take care of me
Fling it up pon request anytime weh mi text say yes
Take care of me
Cah di ends is a mess and mi mind get stressed
If you don’t take care of me
Everything can’t go my way
Everyone take care of me
Just take care of me, girl
If you grow by my place
We just dog, we no snake
We just roll, we no break
Figure 0, figure 8
If you grow by my place
We just dog, we no snake
We just roll, we no break
Figure 0, figure 8

(traducción)

Si creces por mi lugar
Solo somos perros, no somos serpientes
Solo rodamos, no rompemos
figura 0, figura 8
Si creces por mi lugar
Solo somos perros, no somos serpientes
Solo rodamos, no rompemos
figura 0, figura 8
Me importa una mierda pero es todo por ella
Están haciendo pan, debe ser Warburton
El amor falso debe ser devuelto
Salsa de tomate, estoy en una camisa descarada
Ven a mi ciudad, mejor llámame primero
El acto que estás jugando, hombre, está todo ensayado
Mi señora sabe que puse todo el trabajo
Le digo: «Ordena primero, pero yo soy tu postre completo»
Ella ama el buen vino, sobre Novikov ama fi dine
Ella debe pensar que seh mi kind kind, pero yo nah realmente gasto las monedas, no
Mi reloj ella mira mi reloj cah mi sabe que le encanta la forma en que brilla
Me encanta la forma en que brilla
Así que mi te dice, «Con el tiempo, el tiempo
Todo puede pasar con el tiempo
Cualquier cosa puede pasar con el tiempo»
Dije una mentira, dije una mentira
Le dije que solo era yo, pero somos Leonie y yo
Y estarás aquí para siempre, pero a veces es solitario
Y no quieres escuchar eso, pero sabes que tengo razón
Oh yo, oh yo (sigo aquí, oh yo)
Chica, oh yo, oh yo, todavía estoy aquí
Cuídame
Arrójalo cuando lo solicites cuando mi mensaje de texto diga que sí
Cuídame
Cah di termina es un desastre y mi mente se estresa
si no me cuidas
Todo no puede ir a mi manera
Todos cuidan de mi
Solo cuídame, niña
Trabaja duro hasta que termine el día
Hasta que oscurezca como Akon
Por mi vida, me detendré con un tipo llamado Jason
Y él oscuro como Akon
Con la pelota en la cara, haz que ladre a un paigon
Ladrar a un paigon
Ah, conoces la ciudad oscura como Akon
Cah todos los que conocemos están encerrados como Akon
Sí, hombre bendito, me conoces
Shot y Tiggy y Wretchy Marley
Mi chica tiene el mejor punani
Y ella monta como G-wagon
Pero ella quiere moverse tímidamente, quiere moverse tímidamente como Chicago
Ese coño soy Shmurda
El hombre atrapó un cuerpo hace una semana
Arreglar, verse bien
El hombre siente el cortejo
Cuando un negro pasa caminando
No estoy con reh teh, no estoy con hurra
El hombre te golpea de vuelta y déjame refrescarme
Quédate abajo por mí porque yo me quedaré abajo por ti
Pero no rompas esa promesa porque estoy muy deprimido por ti
Cuídame
Arrójalo cuando lo solicites cuando mi mensaje de texto diga que sí
Cuídame
Cah di termina es un desastre y mi mente se estresa
si no me cuidas
Todo no puede ir a mi manera
Todos cuidan de mi
Solo cuídame, niña
Cuídame
Arrójalo cuando lo solicites cuando mi mensaje de texto diga que sí
Cuídame
Cah di termina es un desastre y mi mente se estresa
si no me cuidas
Todo no puede ir a mi manera
Todos cuidan de mi
Solo cuídame, niña
Si creces por mi lugar
Solo somos perros, no somos serpientes
Solo rodamos, no rompemos
figura 0, figura 8
Si creces por mi lugar
Solo somos perros, no somos serpientes
Solo rodamos, no rompemos
figura 0, figura 8