Traducción de la letra de la canción Она - Pra(Killa'Gramm)

Она (original)

Я трачу нервы и силы на правду, радуя головы даром,
Рая не видно тут рядом, ада же многим хватает.
Если судьба дарит то самое, что впечатляет.
С жизнью столкнулся плечами, она ошпарила чаем.
С тех пор я не даю покоя соседям,
Почти не сплю, если сплю, то мало.
Врачи бессильны и знахарей тоже хватало.
Мне не поможет Кетанов, все намного серьезней.
Уже поздно, болезнь овладело мной полностью.
Где бы я не находился, она со мной,
И как бы я не просил, не дает мне покой.
В жару знойную и в мороз лютый
Она туманит мозг, веду как ебанутый себя.
Не стою на месте,
Болезнь лезет наружу, злость вместе с ней.
Сюжеты с подъездных лестниц подобраны,
В комок собраны, это опасней, чем кобра.
Нет ничего доброго среди бетона,
Пыли тонна, сиди там внутри спокойно.
Каждый день я в поисках истины рыскаю,
Собравшись с мыслями, двигаюсь рысью.
Не опуская руки, ищу противоядия
Может и не к чему, вроде мы нормально ладим.
Это чудо, как лампа Аладина,
или напасть, как десять казней египетских.
До сих пор не понял, сердце обливается кровью.
Не подобрать пароли и числа не играют роли.
Даю ей волю, внутри устраивая бойню.
Меня с головой кроет вместе с душевной болью.
Свет лампы, полумрак
Я говорю с тобой, но все равно что-то не так.
Слишком агрессивный, слишком похож на психа,
Слишком резкие слова, где-то даже дикие.
Ты серьезно думаешь, что сошел с ума?
Я внутри тебя года четыре, где-то так.
Где-то там, в недрах подсознания
Я расту, набирая силы, получаю знания.
Мои скитания ни к чему не приведут,
И в твоем теле, я нашла тот самый приют.
Мы с тобой навсегда, могу сказать точно.
просыпаюсь ночью, и ты в тетради молча.
Я знаю все про тебя, до малейших подробностей,
Помогаю вещать тебе с окраин новости.
Твои мысли, планы предугаданы мной,
И где бы не был ты, я постоянно с тобой:
В ванной, в постели, на выступлениях, везде!
Скажу: «В твоей голове творится пиздец»
Сколько тел сменила, ты один такой.
Хотела овладеть тобой, ты овладел мной.
Наши творения бессмертны, но никак мы.
Увы, жизнь коротка, но мы бы смогли.
Каждую голову нашей необъятной страны
От меня с твоих уст правду донести.
Я не знаю, что со мной вообще происходит,
Она меня находит и заставляет силой,
Открыть тетрадь и моим неровным почерком
Писать о том, что у меня внутри.
Я не знаю, что со мной вообще происходит,
Она меня находит и заставляет силой,
Открыть тетрадь и моим неровным почерком
Писать о том, что у меня внутри.

Она (traducción)

Gasto mis nervios y fuerzas en la verdad, complaciendo las cabezas por nada,
El paraíso no se ve aquí cerca, el infierno es suficiente para muchos.
Si el destino da lo mismo que impresiona.
Chocó con la vida con sus hombros, ella la escaldó con té.
Desde entonces, he perseguido a los vecinos,
Casi no duermo, si duermo pues poco.
Los médicos son impotentes y había suficientes curanderos también.
Ketanov no me ayudará, todo es mucho más serio.
Es tarde, la enfermedad se ha apoderado de mí por completo.
Donde quiera que esté, ella está conmigo,
Y por más que pido, no me da paz.
En el calor sofocante y la helada feroz
Ella empaña el cerebro, actúo como un jodido yo mismo.
no me quedo quieto
La enfermedad se arrastra, la ira junto con ella.
Se seleccionan parcelas desde las escaleras de acceso,
Se recogen en un bulto, es más peligroso que una cobra.
No hay nada bueno en el concreto
Una tonelada de polvo, siéntate tranquilamente adentro.
Cada día deambulo en busca de la verdad,
Reuniendo mis pensamientos, me muevo al trote.
Sin bajar las manos, buscando antídotos
Tal vez nada, parece que nos llevamos bien.
Es un milagro como la lámpara de Aladino
o atacar como las diez plagas de Egipto.
Todavía no entiendo, mi corazón sangra.
No recoja las contraseñas y los números no juegan un papel.
Le doy rienda suelta, organizando una masacre por dentro.
Me cubre con la cabeza junto con el dolor mental.
Luz de lámpara, oscuridad
Te estoy hablando, pero aún así algo anda mal.
Demasiado agresivo, demasiado loco
Palabras demasiado duras, en algún lugar incluso salvaje.
¿De verdad crees que has perdido la cabeza?
He estado dentro de ti durante cuatro años, en un lugar así.
En algún lugar por ahí, en las entrañas del subconsciente
Estoy creciendo, ganando fuerza, ganando conocimiento.
Mis andanzas no conducirán a nada,
Y en tu cuerpo encontré el refugio mismo.
Estamos contigo para siempre, puedo decirlo con certeza.
Me despierto por la noche y tú estás en silencio en tu cuaderno.
Lo sé todo sobre ti, hasta el más mínimo detalle,
Te ayudo a transmitir noticias desde las afueras.
Tus pensamientos, planes son previstos por mí,
Y donde quiera que estés, siempre estoy contigo:
En el baño, en la cama, en las actuaciones, ¡en todas partes!
Diré: "Tu cabeza está jodida"
Cuántos cuerpos han cambiado, tú eres el único.
Quería poseerte, tú me poseías.
Nuestras creaciones son inmortales, pero nosotros no.
Por desgracia, la vida es corta, pero podríamos.
Cada cabeza de nuestro vasto país
Para transmitir la verdad de mí de tus labios.
no se que me pasa,
Ella me encuentra y me obliga,
Abro el cuaderno y en mi letra desigual
Escribir sobre lo que tengo dentro.
no se que me pasa,
Ella me encuentra y me obliga,
Abro el cuaderno y en mi letra desigual
Escribir sobre lo que tengo dentro.