Traducción de la letra de la canción Если захотеть - Pra(Killa'Gramm), ШаолинЬ

Если захотеть (original)

Давай найдём в себе силы не прыгать с обрыва,
Мы сможем вместе вы*бать п*зду мира.
Если захотеть, можно залатать дыры,
Если захотеть, можно не выйти из квартиры.
Нити канаты вяжут и ведут куда-то,
П*здеть себе — это как быть честным адвокатом.
Дьявола не ожидал, тяжела волна,
Лей вина до краев, дальше — не моя вина.
Пинал х*и умело большую часть жизни,
Если ты тряпка, то судьба, тебя порядком выжмет.
Я ближе был к вам, когда был дальше,
Любовь с постели, он кусками в придачу.
Решаю за отдачу сам, но часто списываю,
Тут полный хаос, как в бокале игристого.
Я давно не собирался наедине с мыслями,
Тут лезет совесть в нашу беседу искреннюю.
Мы с ней, как голкипер и сейв,
Она моя шея, моя тень.
Она швея на швах счастья, ага, ну здрасте,
Если обманешь меня, не миновать несчастья.
Запчасти не ищу в магазинах,
Люди людей ломали, чинили машины.
Тут есть все и даже больше — рынок блошиный,
За ночь морщины, за час подшили.
Если захотеть, можно просто пропасть,
Уйти глубоко в себя на лет пять.
Не открывать двери, не отвечать на звонки,
Есть нюанс: себя всегда ищешь ты.
Не всё так хорошо, как может казаться,
В двадцать не мучу того, что мутил в восемнадцать.
Тут другие схемы, голова в шлеме,
Спасибо Богу, что уберёг меня потрогать вены.
Я тону в море, в голубых глазах,
И мне так нравится плыть на её волнах.
Вдыхать запах, в эти моменты неведом страх,
От родной колыбели до надписи на камнях.
Припев:
Обнял бы планету, но задушу любовью,
Сахар не сладкий будет тем, кто не въ*бал соли.
Не по пути с теми, кто ищет защиту в подоле,
Ведь жизнь такая, как не вспаханное плугом поле.
Обнял бы планету, но задушу любовью,
Сахар не сладкий будет тем, кто не въ*бал соли.
Не по пути с теми, кто ищет защиту в подоле,
Ведь жизнь такая, как не вспаханное плугом поле.

Если захотеть (traducción)

Encontremos la fuerza en nosotros mismos para no tirarnos por un precipicio,
Juntos podemos vencer a la mierda del mundo.
Si quieres, puedes parchar agujeros,
Si quieres, no puedes salir del apartamento.
Los hilos de las cuerdas están tejidos y llevan a alguna parte,
Follarte a ti mismo es como ser un abogado honesto.
No me esperaba el diablo, la ola es pesada,
Vierta el vino hasta el borde, entonces no es mi culpa.
Pateado x * y hábilmente la mayor parte de su vida,
Si eres un trapo, el destino te exprimirá en orden.
Estaba más cerca de ti cuando estaba más lejos,
Amor desde la cama, está hecho pedazos para empezar.
Yo mismo decido por el regreso, pero a menudo cancelo,
Hay un caos total, como en una copa de vino espumoso.
Hace mucho tiempo que no estoy solo con mis pensamientos,
Aquí la conciencia se cuela en nuestra conversación sincera.
Estamos con ella, como un portero y una salvada,
Ella es mi cuello, mi sombra.
Ella es una costurera en las costuras de la felicidad, sí, hola,
Si me engañas, la desgracia no se puede evitar.
No busco repuestos en tiendas,
La gente rompió a la gente, reparó los autos.
Lo tiene todo e incluso más: un mercado de pulgas,
Durante la noche, las arrugas se cosían en una hora.
Si quieres, puedes desaparecer
Profundiza en ti mismo durante cinco años.
No abra puertas, no conteste llamadas,
Hay un matiz: siempre te estás buscando a ti mismo.
No todo es tan bueno como parece
A los veinte no sufro lo que me preocupaba a los dieciocho.
Hay otros esquemas, una cabeza en un casco,
Gracias a Dios por salvarme de tocarme las venas.
Me estoy ahogando en el mar, en ojos azules,
Y me gusta mucho navegar sobre sus olas.
Inhala el olor, en estos momentos el miedo es desconocido,
De la cuna indígena a la inscripción en las piedras.
Coro:
Abrazaría el planeta, pero me ahogaré de amor,
El azúcar no es dulce para quien no come sal.
No en el camino con los que buscan protección en el borde,
Después de todo, la vida es como un campo sin arado.
Abrazaría el planeta, pero me ahogaré de amor,
El azúcar no es dulce para quien no come sal.
No en el camino con los que buscan protección en el borde,
Después de todo, la vida es como un campo sin arado.