| Катиться под откос в выгребную яму лайф твоей
| Rueda cuesta abajo en un pozo negro tu vida
|
| Ты ведь не думала всерьез, что выпадешь с вышей лиги
| No pensaste seriamente que abandonarías la liga superior.
|
| Мирамистин на передок, цироз и вес от барыги
| Miramistin en el frente, cirrosis y peso del vendedor ambulante
|
| Жуткий курьёз в лоб арматурой бьют осенние блики
| Una terrible curiosidad golpea la frente con un resplandor otoñal de armadura.
|
| Ты еле тащишь домой свои холодные кости
| Apenas arrastras tus huesos fríos a casa
|
| Лицо разбито в перегной как твоя обувь от O’STIN
| Cara aplastada en humus como tus zapatos O'STIN
|
| И всем так жаль тебя порой, признай, как мелочью горсти
| Y todo el mundo siente tanta pena por ti a veces, admítelo, como un pequeño puñado
|
| Тут самый дикий перепой, поход к дьяволу в гости
| Aquí está la bebida más salvaje, un viaje al diablo para visitar
|
| И ты так ждешь этого ветра перемен,
| Y estás esperando este viento de cambio,
|
| Но наблюдаешь лишь уретру вместе с тысячью проблем
| Pero solo ves la uretra junto con mil problemas
|
| Жизнь прямо в лоб стреляет с метра, как подняться с колен?
| La vida te dispara directo en la frente desde un metro, ¿cómo levantarte de rodillas?
|
| Осень-плутовка обнажает синеву твоих вен
| Astuto otoño expone el azul de tus venas
|
| Зло порождает иней зла, и в мире сходишь с ума
| El mal engendra escarcha del mal, y te vuelves loco en el mundo
|
| Холодная вражда с нутром внутри раздала огня
| Fría enemistad con el fuego distribuido en el interior
|
| Ветер-наждак с тебя счищает грязь для нового дня,
| Wind-emery limpia la suciedad de ti para un nuevo día,
|
| Но надо сильно захотеть, чтобы вернуться в себя
| Pero tienes que querer realmente volver a ti mismo
|
| И видят твои глаза что выход тут лишь петля,
| Y tus ojos ven que la salida es solo un bucle,
|
| Но выбираться со дна легче чем пульс до нуля
| Pero salir del fondo es más fácil que el pulso a cero
|
| И ты отнюдь не одна петля
| Y de ninguna manera eres un bucle
|
| Не жива, не мертва что в парусах корабля
| No vivo, no muerto que en las velas del barco
|
| Этого ветра перемен, что прогонит запах гноя
| Este viento de cambio que ahuyentará el olor a pus
|
| Забеременеть никем, родить без криков, без крови
| Embarazarte de nadie, parir sin gritos, sin sangre
|
| Утопить себя в реке, чтобы не знать больше боли,
| Ahógate en el río para no saber más dolor,
|
| Но возродиться, как кремень и начать заново
| Pero renacer como el pedernal y empezar de nuevo
|
| Ветер перемен уносит твое горе в даль
| El viento del cambio se lleva tu pena
|
| Как сюрикен, эта боль в теле — холодная сталь
| Como shuriken, este dolor en el cuerpo es acero frío
|
| Ты налегке, птицы вольны меж оскалов и скал
| Eres luz, los pájaros son libres entre sonrisas y rocas.
|
| В этом мирке, что так давило ветер честно украл | En este pequeño mundo que estaba tan aplastado, el viento honestamente robó |