| Loredo Venus (original) | Loredo Venus (traducción) |
|---|---|
| I guess he just walked out of the frames | Supongo que acaba de salir de los marcos. |
| Ranges on his jacket set alight by the split fuel from his ship | Rangos en su chaqueta incendiados por el combustible dividido de su barco |
| And there’s a around his feet | Y hay un alrededor de sus pies |
| Cast him in iron shadows cutting over the grass | Proyéctalo en sombras de hierro cortando sobre la hierba |
| He held me in his arms | me tuvo en sus brazos |
| And threw me high up where | Y me tiró muy alto donde |
| He could show me | el me podria mostrar |
| All of the stars | Todas las estrellas |
| All of the planets | Todos los planetas |
| In a big world of air | En un gran mundo de aire |
| Nobody saw him here but me | Nadie lo vio aquí excepto yo. |
| Lost in my throbbing brain caught like a subtle bird | Perdido en mi cerebro palpitante atrapado como un pájaro sutil |
| Gravity killed him very slow | La gravedad lo mató muy lento. |
| Started at his feet and ran like ivy round his limbs | Comenzó a sus pies y corrió como hiedra alrededor de sus extremidades |
