Traducción de la letra de la canción Don't Wait for Me - Prep

Don't Wait for Me (original)

Home’s not the place I thought it used to be
Where’s all those faces I always used to see?
I can tell we’re on borrowed time
You don’t really wanna spend your life
In this little pocket full of memories
So take what you can and get the morning train
You know I’ll come catch you up someday
Can feel myself falling like it’s all a bad dream
Wherever you’re headed, just do what you need
And don’t wait for me to get on top of the night
Don’t wait for me to say goodbye
Whatever keeps you moving on, I’ll be right behind
But don’t wait for me, you’ve still got time
Right when your fingers flicker over mine
Same little move gets me every time
I don’t ever want to hold you back
Keep you living in a story that you
Always said you couldn’t finish right
Can feel myself falling like it’s all a bad dream
Wherever you’re headed, just do what you need
And don’t wait for me to get on top of the night
Don’t wait for me to say goodbye
Whatever keeps you moving on, I’ll be right behind
But don’t wait for me, you’ve still got time
And don’t wait for me to get on top of the night
Yeah, don’t wait for me to say goodbye
Whatever keeps you moving on, I’ll be right behind
But don’t wait for me, you’ve still got time
So don’t wait
(Keep on where you’re going to
Whatever you’ve got to do)
So don’t wait
(Keep on where you’re going to)
Just say goodbye
No, don’t wait
(Keep on where you’re going to) no
(Whatever you’ve got to do)
No, don’t wait
(Keep on where you’re going to)
You’ve still got time

Don't Wait for Me (traducción)

El hogar no es el lugar que pensé que solía ser
¿Dónde están todas esas caras que siempre solía ver?
Puedo decir que estamos en tiempo prestado
Realmente no quieres pasar tu vida
En este pequeño bolsillo lleno de recuerdos
Así que toma lo que puedas y toma el tren de la mañana
Sabes que vendré a buscarte algún día
Puedo sentirme cayendo como si todo fuera un mal sueño
Vayas donde vayas, solo haz lo que necesites
Y no esperes a que me ponga encima de la noche
No esperes a que me despida
Lo que sea que te mantenga en movimiento, estaré justo detrás
Pero no me esperes, aún tienes tiempo
Justo cuando tus dedos parpadean sobre los míos
El mismo pequeño movimiento me atrapa cada vez
No quiero volver a retenerte
Mantenerte viviendo en una historia que tú
Siempre dijiste que no podías terminar bien
Puedo sentirme cayendo como si todo fuera un mal sueño
Vayas donde vayas, solo haz lo que necesites
Y no esperes a que me ponga encima de la noche
No esperes a que me despida
Lo que sea que te mantenga en movimiento, estaré justo detrás
Pero no me esperes, aún tienes tiempo
Y no esperes a que me ponga encima de la noche
Sí, no esperes a que me despida
Lo que sea que te mantenga en movimiento, estaré justo detrás
Pero no me esperes, aún tienes tiempo
Así que no esperes
(Sigue por donde vas
Lo que sea que tengas que hacer)
Así que no esperes
(Sigue por donde vas)
Sólo decir adiós
no, no esperes
(Sigue por donde vas) no
(Lo que sea que tengas que hacer)
no, no esperes
(Sigue por donde vas)
todavía tienes tiempo