| Hold back the night my darkest dreams
| Retener la noche mis sueños más oscuros
|
| I’m standing right beside you — enemy
| Estoy parado justo a tu lado: enemigo
|
| I’ll take your fate into this world
| Tomaré tu destino en este mundo
|
| And I will follow you into the dawn
| Y te seguiré hasta el amanecer
|
| I will unbind your chains — release you to reality
| Desataré tus cadenas, te liberaré a la realidad.
|
| The army of the dead — will rise again — alive again
| El ejército de los muertos se levantará de nuevo vivo de nuevo
|
| Look into the unknown mirror
| Mira en el espejo desconocido
|
| See the face that burns the land
| Mira la cara que quema la tierra
|
| Eye to eye with this evil monster — hand in hand
| Cara a cara con este malvado monstruo, mano a mano
|
| Take your brave heart in a fighting moment
| Toma tu valiente corazón en un momento de lucha
|
| Anger rises everywhere
| La ira sube por todas partes
|
| Lost leaders give us hope and wake up the dead
| Los líderes perdidos nos dan esperanza y despiertan a los muertos
|
| High spirits and emotions — are coming back to us
| El buen humor y las emociones vuelven a nosotros
|
| The oppression takes too long — lost everything
| La opresión lleva demasiado tiempo: lo perdió todo
|
| The eyes are turning black — the fighting spirits back
| Los ojos se están volviendo negros, los espíritus de lucha regresan.
|
| We raise our hands in faith — the day of reckoning
| Levantamos nuestras manos con fe: el día del juicio final
|
| We have a chance
| tenemos una oportunidad
|
| And we’re holding back the moment
| Y estamos frenando el momento
|
| When the morning comes
| cuando llega la mañana
|
| The battle will be won
| La batalla será ganada
|
| One dream — one heart
| Un sueño, un corazón
|
| We are all for one
| Somos todos para uno
|
| We fight for our destiny
| Luchamos por nuestro destino
|
| One dream — one heart
| Un sueño, un corazón
|
| We are all for one
| Somos todos para uno
|
| We’re living in our agony
| Estamos viviendo en nuestra agonía
|
| All for one
| Todos para uno
|
| We have a chance
| tenemos una oportunidad
|
| And we’re holding back the moment
| Y estamos frenando el momento
|
| When the morning comes
| cuando llega la mañana
|
| The battle will be won
| La batalla será ganada
|
| One dream — one heart
| Un sueño, un corazón
|
| We are all for one
| Somos todos para uno
|
| We fight for our destiny
| Luchamos por nuestro destino
|
| One dream — one heart
| Un sueño, un corazón
|
| We are all for one
| Somos todos para uno
|
| We’re living in our agony
| Estamos viviendo en nuestra agonía
|
| One dream — one heart
| Un sueño, un corazón
|
| We are all for one
| Somos todos para uno
|
| We fight for our destiny
| Luchamos por nuestro destino
|
| One dream — one heart
| Un sueño, un corazón
|
| We are all for one
| Somos todos para uno
|
| We’re living in our agony
| Estamos viviendo en nuestra agonía
|
| All for one | Todos para uno |