| I’m on my way in a foreign land
| Estoy en mi camino en una tierra extranjera
|
| The crime rate’s up to 25 percent
| La tasa de criminalidad es de hasta el 25 por ciento
|
| Dessident people everywhere
| Desidentes por todas partes
|
| And I can’t find no comfort here
| Y no puedo encontrar ningún consuelo aquí
|
| All alone — no one’s there to help me
| Completamente solo, nadie está allí para ayudarme
|
| No control — there’s no one I can trust
| Sin control: no hay nadie en quien pueda confiar
|
| Cause they were running in the dust — running
| Porque estaban corriendo en el polvo, corriendo
|
| Cause they were running in the dust — running
| Porque estaban corriendo en el polvo, corriendo
|
| I’m walking through the streets with a stranger’s look
| Voy caminando por las calles con mirada de extraño
|
| Their eyes staring at me as the darkness cooks
| Sus ojos me miran mientras la oscuridad se cuece
|
| They ask me for a dollar a gun behind their back
| Me piden un dolar un arma a sus espaldas
|
| Their faces switch from friendly to attack
| Sus rostros pasan de amistosos a ofensivos.
|
| All alone — no one’s there to help me
| Completamente solo, nadie está allí para ayudarme
|
| No control — there’s no one I can trust
| Sin control: no hay nadie en quien pueda confiar
|
| Cause they were running in the dust — running
| Porque estaban corriendo en el polvo, corriendo
|
| Cause they were running in the dust — running
| Porque estaban corriendo en el polvo, corriendo
|
| I miss my country, my friends, my family
| Extraño mi país, mis amigos, mi familia
|
| I will struggle to go home
| Lucharé por ir a casa
|
| I’m settled for peace now step out of insanity
| Estoy conformado con la paz ahora salgo de la locura
|
| But my dream has ended in a blast
| Pero mi sueño ha terminado en un estallido
|
| Standing here alone in this bloodstained land
| De pie aquí solo en esta tierra manchada de sangre
|
| As I realized danger’s close at hand
| Cuando me di cuenta de que el peligro estaba cerca
|
| A gunshot kills the sound of silence
| Un disparo mata el sonido del silencio
|
| An angel’s life has ended up by violence
| La vida de un ángel ha terminado por la violencia
|
| Cause they were running in the dust — running
| Porque estaban corriendo en el polvo, corriendo
|
| Cause they were running in the dust — running
| Porque estaban corriendo en el polvo, corriendo
|
| Cause they were running in the dust
| Porque estaban corriendo en el polvo
|
| Running in the dust
| Corriendo en el polvo
|
| Dust | Polvo |