| 1000 X'S & O'S (original) | 1000 X'S & O'S (traducción) |
|---|---|
| U work so hard, U really do | Trabajas tan duro, realmente lo haces |
| I don’t think that anyone could ever work as hard as U | No creo que nadie pueda trabajar tan duro como tú. |
| Hot desert sun, U can feel the heat | Caliente sol del desierto, puedes sentir el calor |
| Every drop of sweat on your brow is what I am so U best believe | Cada gota de sudor en tu frente es lo que soy, así que es mejor que creas |
| I got 1, 000 hugs and kisses 4 U when U come back home, baby (Ooh woo) | Recibí 1, 000 abrazos y besos 4 U cuando vuelves a casa, bebé (Ooh woo) |
| I got 1, 000 hugs and kisses 4 U when U come back home, baby (Ooh woo) | Recibí 1, 000 abrazos y besos 4 U cuando vuelves a casa, bebé (Ooh woo) |
| When U give 'em your all, and still it’s only second best | Cuando les das todo, y aún así es solo el segundo mejor |
| U can come and lay your head upon your baby’s chest | Puedes venir y poner tu cabeza sobre el pecho de tu bebé |
| Every one of your worries, all your miseries (All your miseries) | Cada una de tus preocupaciones, todas tus miserias (Todas tus miserias) |
| U can put them in the little book and ship them off 2 sea | Puedes ponerlos en el librito y enviarlos por mar |
| Cuz… | Porque… |
| Ohh, ah, yeah | Oh, ah, sí |
| I got a 1, 000 hugs and kisses U when U come back home | Recibí mil abrazos y besos cuando regreses a casa |
| Come here! | ¡Ven aquí! |
| The world can be, well 2 put it frankly, such a bitch sometimes | El mundo puede ser, bueno, para decirlo francamente, una perra a veces |
| Seems like love that lasts 4ever is so damn hard 2 find | Parece que el amor que dura 4 veces es tan difícil de encontrar |
| Seems like all we ever find is another reason 2 cry | Parece que todo lo que encontramos es otra razón por la que lloramos |
| As long as U got me I got your back and this is why | Mientras me tengas, yo te cubro la espalda y es por eso que |
| U work so hard, U really do | Trabajas tan duro, realmente lo haces |
| I don’t think that anyone could ever work as hard as U | No creo que nadie pueda trabajar tan duro como tú. |
| Better lock the door, U better turn off the phone | Mejor cierra la puerta, mejor apaga el teléfono |
| Cuz I’m gonna give 1, 000 reasons why we need 2 be alone | Porque voy a dar 1, 000 razones por las que necesitamos 2 estar solos |
| I got 1, 000 hugs and kisses, baby, when U get back home | Recibí 1, 000 abrazos y besos, bebé, cuando regreses a casa |
| When U get back home | Cuando vuelvas a casa |
| Oh yeah | Oh sí |
| I wanna hold U, tie U up in lace | Quiero abrazarte, atarte con encaje |
| And I wanna kiss U, kiss U all over your face | Y quiero besarte, besarte por toda la cara |
| I wanna love U all up and down | Quiero amarte todo arriba y abajo |
| Give U love like U never had, all, ungagged and bound | Darte amor como nunca lo has tenido, todo, sin etiquetar y atado |
| Ooh yeah (Ohh) | Ooh sí (Ohh) |
| I got 1, 000 hugs and kisses 4 U, baby | Tengo 1, 000 abrazos y besos 4 U, bebé |
| (I got 1, 000 hugs and kisses 4 U when U come back home, baby) | (Recibí 1, 000 abrazos y besos 4 U cuando vuelves a casa, bebé) |
| I wanna, I wanna, yeah, I wanna hug U baby, kiss U | Quiero, quiero, sí, quiero abrazarte bebé, besarte |
| (I got 1, 000 hugs and kisses 4 U when U come back home, baby) | (Recibí 1, 000 abrazos y besos 4 U cuando vuelves a casa, bebé) |
| Yeah yeah, ooh | si si |
| Love u up and love u down | Te amo arriba y te amo abajo |
| Love u till u make them sounds | Te amo hasta que los hagas sonar |
Traducción de la letra de la canción 1000 X'S & O'S - Prince
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción 1000 X'S & O'S de -Prince
En el género:R&B
Fecha de lanzamiento:13.09.2015
Idioma de la canción:Inglés
Seleccione el idioma al que desea traducir: