Traducción de la letra de la canción affirmation I & II - Prince

affirmation I & II (original)

I trust u are having a quick and enjoyable adjustment period
As u can see, we are communicating telepathically
(Telepathically — Telepathically)
Which makes things move so much faster here
After u have completed the planned affirmation therapy
u will find this way of interaction far easier
Until I find my way back home
You’ve probably felt many years in you’re former life, u were separate from not
only only others, but even yourself.
Now u can see that was never the case
U are actually everything and anything that u can think of.
All of it is U
Until I find my way back home
Remember there really is only one destination, and that place is U
All of it, everything is U.

affirmation I & II (traducción)

Confío en que esté teniendo un período de ajuste rápido y agradable.
Como puedes ver, nos estamos comunicando telepáticamente.
(Telepáticamente - Telepáticamente)
Lo que hace que las cosas se muevan mucho más rápido aquí
Después de haber completado la terapia de afirmación planificada
encontrará esta forma de interacción mucho más fácil
Hasta que encuentre mi camino de regreso a casa
Probablemente hayas sentido muchos años en tu vida anterior, que estabas separado de no
sólo a los demás, sino incluso a ti mismo.
Ahora puedes ver que ese nunca fue el caso
Eres en realidad todo y cualquier cosa que se te ocurra.
todo eso eres tu
Hasta que encuentre mi camino de regreso a casa
Recuerda que realmente solo hay un destino, y ese lugar es U
Todo eso, todo es U.