| Anotherloverholenyohead (original) | Anotherloverholenyohead (traducción) |
|---|---|
| I gave my love, i gave my life, i gave my body and mind | Di mi amor, entregué mi vida, entregué mi cuerpo y mi mente |
| We were inseparable. | Éramos inseparables. |
| i guess i gave u all of my time | Supongo que te di todo mi tiempo |
| And now u plead insanity and u don’t even know the score | Y ahora alegas locura y ni siquiera sabes la partitura |
| Why can’t u learn 2 play the game? | ¿Por qué no puedes aprender a jugar el juego? |
| Baby, don’t u know that u need more? | Cariño, ¿no sabes que necesitas más? |
| (more, more, more) | (más más más) |
| U need another lover like u need a hole in yo head (baby, baby) | Necesitas otro amante como necesitas un agujero en tu cabeza (bebé, bebé) |
| U know there ain’t no other | sabes que no hay otro |
| That can do the duty in your bed, yeah | Eso puede hacer el deber en tu cama, sí |
| We were brothers and sisters | éramos hermanos y hermanas |
| United all for love | Unidos todos por amor |
| Now all of the sudden (all of the sudden) | Ahora de repente (de repente) |
| U try 2 fight it (try 2 fight it) | U intentar 2 pelear (intentar 2 pelear) |
| U say you’ve had enough (say u’ve had enough) | Dices que has tenido suficiente (dices que has tenido suficiente) |
| Even though we had big fun (even though we had big fun) | Aunque nos divertimos mucho (aunque nos divertimos mucho) |
| U want another someone (u want another someone) | Quieres a otro alguien (quieres a otro alguien) |
| Yo happily ever after be (sure as there’s a sun) | Yo felices para siempre ser (seguro como hay un sol) |
| Sure as there’s a sun, (i'm gonna be the 1) | Seguro como que hay un sol, (voy a ser el 1) |
| I’m gonna be the 1 and if (u don’t understand) | Voy a ser el 1 y si (no entiendes) |
| U don’t understand face to face, (face to face) | No entiendes cara a cara, (cara a cara) |
| Baby i’ll tell u down on my knee, yeah | Cariño, te lo diré de rodillas, sí |
| U need another lover like u need a hole in yo head (baby, baby) | Necesitas otro amante como necesitas un agujero en tu cabeza (bebé, bebé) |
| U know there ain’t no other | sabes que no hay otro |
| That can do the duty in your bed | Eso puede hacer el deber en tu cama |
| Solo, solo… | Solo, solo… |
| (sing it) | (cantarlo) |
| Oh lord | Oh Señor |
| U need another lover | Necesitas otro amante |
| U know there ain’t no other | sabes que no hay otro |
| U need another lover like u need a hole in yo head | Necesitas otro amante como necesitas un agujero en tu cabeza |
| Hole in yo head. | Agujero en tu cabeza. |
| hole in yo head | agujero en tu cabeza |
| U need another lover like u need a hole, a hole, a hole, a hole | Necesitas otro amante como necesitas un agujero, un agujero, un agujero, un agujero |
| U need another lover | Necesitas otro amante |
| U know there ain’t no other | sabes que no hay otro |
| There’s gonna be a riot, if u don’t clap your hands, | Va a haber un motín, si no aplaudes, |
| If u don’t make that funky stand. | Si no haces esa parada funky. |
| everybody. | todos. |
| U know there ain’t no other | sabes que no hay otro |
Traducción de la letra de la canción Anotherloverholenyohead - Prince
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Anotherloverholenyohead de -Prince
Canción del álbum: Parade - Music from the Motion Picture Under the Cherry Moon
En el género:R&B
Fecha de lanzamiento:24.03.1986
Idioma de la canción:Inglés
Sello discográfico:NPG, Warner
Seleccione el idioma al que desea traducir: