| BREAKDOWN (original) | BREAKDOWN (traducción) |
|---|---|
| Listen to me closely as the story unfolds | Escúchame con atención a medida que se desarrolla la historia |
| This could be the saddest story even been told | Esta podría ser la historia más triste que se haya contado |
| I used to want the house with the biggest pool | Solía querer la casa con la piscina más grande |
| Reminiscing now I just feel like a fool | Recordando ahora me siento como un tonto |
| Keep breaking me down, down, down | Sigue rompiendome abajo, abajo, abajo |
| Keep breaking me down, down, down | Sigue rompiendome abajo, abajo, abajo |
| Keep breaking me down, down, down | Sigue rompiendome abajo, abajo, abajo |
| Keep breaking me down, down, down | Sigue rompiendome abajo, abajo, abajo |
| I used to throw the party every New Year’s Eve | Solía hacer la fiesta cada Nochevieja |
| First one intoxicated, last one to leave | El primero intoxicado, el último en irse |
| Waking up in places that you would never believe | Despertar en lugares que nunca creerías |
| Give me back the time, you can keep the memories | Devuélveme el tiempo, puedes quedarte con los recuerdos |
| Keep breaking me down, down, down | Sigue rompiendome abajo, abajo, abajo |
| Keep breaking me down, down, down | Sigue rompiendome abajo, abajo, abajo |
| Keep breaking me down, down, down | Sigue rompiendome abajo, abajo, abajo |
| Keep breaking me down, down, down | Sigue rompiendome abajo, abajo, abajo |
| Every book I’ve read said that I would meet somebody like you | Cada libro que he leído decía que conocería a alguien como tú |
| Whenever I was sorry, so sorry for the things I used to do | Cada vez que me arrepiento, me arrepiento de las cosas que solía hacer |
| A journal full of numbers that I used to go through | Un diario lleno de números que solía revisar |
| (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7) all behind me now, all because of you | (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7) todo detrás de mí ahora, todo gracias a ti |
| Keep breaking me down, down, down | Sigue rompiendome abajo, abajo, abajo |
| Keep breaking me down, down, down | Sigue rompiendome abajo, abajo, abajo |
| Keep breaking me down, down, down | Sigue rompiendome abajo, abajo, abajo |
| Keep breaking me down, down, down | Sigue rompiendome abajo, abajo, abajo |
| You keep breaking me, you keep breaking me down | Sigues rompiendome, sigues rompiendome |
| I don’t wanna, wanna go no | No quiero, quiero ir no |
| Don’t wanna go down, down, down | No quiero ir abajo, abajo, abajo |
| Baby, baby see there’s a door that you can walk through | Cariño, cariño, mira que hay una puerta por la que puedes pasar |
| Where there used to be a wall | Donde solía haber un muro |
| I don’t care, it’s cool as long as you catch me baby | No me importa, está bien mientras me atrapes bebé |
| (Catch me when I fall) If there’s ever a fall | (Atrápame cuando me caiga) Si alguna vez hay una caída |
| Closer to the breakdown, the closer we get | Cuanto más cerca del desglose, más nos acercamos |
Traducción de la letra de la canción BREAKDOWN - Prince
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción BREAKDOWN de -Prince
En el género:R&B
Fecha de lanzamiento:25.09.2014
Idioma de la canción:Inglés
Seleccione el idioma al que desea traducir:
Etiquetas de canciones:
#THE BREAKDOWN