Traducción de la letra de la canción Condition of the Heart - Prince

Condition of the Heart (original)

There was a girl in paris
Whom he sent a letter 2
Hoping she would answer back
Now wasn’t that a fool
Hardy notion on the part of a Sometimes lonely musician
Acting out a whim is only good
4 a condition of the heart
There was a dame from london
Who insisted that he love her
Then left him 4 a real prince
From arabia, now isn’t that
A shame that sometimes money
Buys u everything and nothing
Love, it only seems 2 buy a Terminal condition of the heart
Thinking about u driving me crazy
My friends all say it’s just a phase, but ooh-ooh
Every day is a yellow day
I’m blinded by the daisies in your yard
There was a woman from the ghetto
Who made funny faces just like
Clara bow, how was i 2 know
That she would wear the same
Cologne as u and giggle the same
Giggle that u do?
Whenever i would act a fool, the fool
With a condition of the heart
Thinking about u driving me crazy
My friends all say it’s just a phase, but ooh-ooh
Every single day is a yellow day
I’m blinded by the daisies in your yard
There was a girl (there was a girl in paris)
Whom he sent a letter to… (whom he sent a letter 2)
(hoping she would answer back)
She never answered back and now (wasn't that a foolhardy)
He’s got a condition of the heart.
(notion …)

Condition of the Heart (traducción)

habia una chica en paris
A quien envió una carta 2
Esperando que ella respondiera
Ahora no fue eso un tonto
Noción resistente por parte de un músico a veces solitario
Actuar por un capricho solo es bueno
4 una condición del corazón
Había una dama de Londres
Quien insistió en que la amaba
Luego lo dejó 4 un verdadero príncipe
De arabia, ahora no es eso
Una pena que a veces el dinero
te compra todo y nada
Amor, solo parece que 2 compran una condición terminal del corazón
Pensar en que me vuelves loco
Todos mis amigos dicen que es solo una fase, pero ooh-ooh
Cada día es un día amarillo
Estoy cegado por las margaritas en tu jardín
Había una mujer del gueto
¿Quién hizo caras graciosas como
Clara Bow, ¿cómo supe yo 2?
Que ella usaría lo mismo
Colonia como tú y ríete igual
¿Te ríes de eso?
Cada vez que actuaba como un tonto, el tonto
Con una condición del corazón
Pensar en que me vuelves loco
Todos mis amigos dicen que es solo una fase, pero ooh-ooh
Cada día es un día amarillo
Estoy cegado por las margaritas en tu jardín
Había una niña (había una niña en París)
A quien envió una carta a… (a quién envió una carta 2)
(esperando que ella respondiera)
Ella nunca respondió y ahora (¿no fue eso un temerario?)
Él tiene una condición del corazón.
(noción …)