Traducción de la letra de la canción Delirious - Prince

Delirious (original)

I get delirious whenever you’re near
Lose all self-control, baby just can’t steer
Wheels get locked in place
Stupid look on my face
When it comes to making a pass, pretty mama
I just can’t win a race
Because I get delirious
Delirious
Delirious
I get delirious when you hold my hand
Body gets so weak I can hardly stand
My temperature’s running hot
Baby you got to stop
Cause' if you don’t I’m going to explode
And girl I got a lot
Because I get delirious
Delirious
Delirious
I get delirious whenever you’re near
Girl you gotta take control because I just can’t steer
You’re just too much to take
I can’t stop I ain’t got no brakes
Girl you got to take me for a little ride up and down
In and out and around your lake
Cause' I’m delirious
I get Delirious
I get Delirious
Whenever you’re near
I get Delirious
Whenever you’re near
Wanna dance?
I get Delirious
Fucked up in my head
I get Delirious
Yeah, baby please
I get De…
(Delirious)
(Delirious)
(Delirious)
(Delirious)
(Delirious)
(Lose all self-control, baby just can’t steer)
(Wheels get locked in place)
(Stupid look on my face)
(When it comes to making a pass, pretty mama)
(I just can’t win a race)
(Delirious)
(Delirious)
(Delirious)
(Delirious)
(Body gets so weak I can hardly stand)
(Temperature's running hot)
(Baby you got to stop)
(Cause' if you don’t I’m gonna explode)
(And girl I got a lot)
(Delirious)
(Delirious)
(Delirious)
(Delirious)
(Girl you gotta take control because I just can’t steer)
(You're just too much to take)
(I can’t stop I ain’t got no brakes)
(Girl you got to take me for a little ride up and down)
(In and out and around your lake)
(Delirious)
(Delirious)
(Delirious)
(Delirious)

Delirious (traducción)

Me pongo delirante cada vez que estás cerca
Pierde todo el autocontrol, el bebé simplemente no puede dirigir
Las ruedas se bloquean en su lugar
Mirada estúpida en mi cara
Cuando se trata de hacer un pase, linda mamá
Simplemente no puedo ganar una carrera
porque me pongo a delirar
Delirante
Delirante
Deliro cuando me tomas de la mano
El cuerpo se vuelve tan débil que apenas puedo soportar
Mi temperatura se está calentando
Cariño, tienes que parar
Porque si no lo haces voy a explotar
Y chica, tengo mucho
porque me pongo a delirar
Delirante
Delirante
Me pongo delirante cada vez que estás cerca
Chica, tienes que tomar el control porque simplemente no puedo dirigir
Eres demasiado para tomar
No puedo parar, no tengo frenos
Chica, tienes que llevarme a dar un pequeño paseo arriba y abajo
Dentro y fuera y alrededor de tu lago
Porque estoy delirando
me pongo delirante
me pongo delirante
Siempre que estés cerca
me pongo delirante
Siempre que estés cerca
¿Quieres bailar?
me pongo delirante
Jodido en mi cabeza
me pongo delirante
Sí, cariño, por favor
Entiendo a De...
(Delirante)
(Delirante)
(Delirante)
(Delirante)
(Delirante)
(Pierde todo el autocontrol, el bebé simplemente no puede conducir)
(Las ruedas se bloquean en su lugar)
(Mirada estúpida en mi cara)
(Cuando se trata de hacer un pase, linda mamá)
(Simplemente no puedo ganar una carrera)
(Delirante)
(Delirante)
(Delirante)
(Delirante)
(El cuerpo se debilita tanto que apenas puedo soportarlo)
(La temperatura está muy caliente)
(Bebé, tienes que parar)
(Porque si no lo haces voy a explotar)
(Y chica, tengo mucho)
(Delirante)
(Delirante)
(Delirante)
(Delirante)
(Chica, tienes que tomar el control porque simplemente no puedo dirigir)
(Eres demasiado para tomar)
(No puedo parar, no tengo frenos)
(Chica, tienes que llevarme a dar un pequeño paseo arriba y abajo)
(Dentro y fuera y alrededor de tu lago)
(Delirante)
(Delirante)
(Delirante)
(Delirante)