Traducción de la letra de la canción For You - Prince

For You (original)

Sittin' in the rain
Water on your brain
Got a hole in your boat
Trying to stay afloat
Has got you down
I’ve got a wind in my sail
Rubber boots and a pail
I’ll throw you a line
Rest assured that I
Won’t ever let you drown
'Cause when you’re up against the wall
You know I’ll be here for you, for you
When you rise and when you fall
I’ll always be here for you, for you
When the plans you make
Fall thru' and take you
For a loop
Or some bird has flown the coop
And left you stranded
Just lean on me
And together, you see
We’ll carry the load
Even if we don’t
Quite understand it
Tom

For You (traducción)

Sentado bajo la lluvia
Agua en tu cerebro
Tengo un agujero en tu bote
Tratando de mantenerse a flote
te ha deprimido
Tengo un viento en mi vela
Botas de goma y un balde
Te lanzaré una línea
Tenga la seguridad de que yo
Nunca dejaré que te ahogues
Porque cuando estás contra la pared
Sabes que estaré aquí para ti, para ti
Cuando te levantas y cuando te caes
Siempre estaré aquí para ti, para ti
Cuando los planes que haces
Caer a través de 'y llevarte
para un bucle
O algún pájaro ha volado del gallinero
Y te dejo varado
Solo apóyate en mi
Y juntos, ya ves
llevaremos la carga
Incluso si no lo hacemos
bastante entenderlo
Tomás