Traducción de la letra de la canción Free - Prince

Free (original)

Don’t sleep 'til the sunrise, listen 2 the falling rain
Don’t worry 'bout tomorrow, don’t worry 'bout your pain
Don’t cry unless you’re happy, don’t smile unless you’re blue
Never let that lonely monster take control of u Be glad that u r free
Free 2 change your mind
Free 2 go most anywhere, anytime
Be glad that u r free
There’s many a man who’s not
Be glad 4 what u had baby, what you’ve got
Be glad 4 what you’ve got
I know (my?) heart is beating, my drummer tells me so If u take your life 4 granted, your beating heart will go So don't sleep until you're guilty, 'cuz sinners all r we There's others doing far worse
than us, so be glad that u r free
Be glad that u r free
Free 2 change your mind
Free 2 go most anywhere, anytime
Be glad that u r free
There’s many a man who’s not
Be glad 4 what u had baby, what you’ve got
Be glad 4 what you’ve got
Soldiers are a marching, they’re writing brand new laws
Will we all fight together 4 the most important cause?
Will we all fight 4 the right 2 be free?
Free (be glad that u r free)
Free 2 change my mind (free 2 change your mind)
Free 2 go most anywhere, anytime (free 2 go most anywhere, anytime)
I’m just glad, i’m just glad i’m free, yeah (be glad that u r free)
There’s many a man who’s not (there's many a man who’s not)
Glad 4 what i had baby, (be glad 4 what u had and)
Glad 4 what i got, oh yeah (for what you’ve got)
Oh i’m just glad, i’m just glad i’m free, yeah (be glad that u r free)
Free 2 change my mind (free 2 change your mind)
Free 2 go most anywhere, anytime (free 2 go most anywhere, anytime)
(be glad that u r free)
(there's many a man who’s not)
I’m so… (be glad 4 what u had and for)
(what you’ve got)

Free (traducción)

No duermas hasta el amanecer, escucha 2 la lluvia que cae
No te preocupes por el mañana, no te preocupes por tu dolor
No llores a menos que estés feliz, no sonrías a menos que estés triste
Nunca dejes que ese monstruo solitario tome el control de ti Alégrate de que seas libre
Gratis 2 cambiar de opinión
Free 2 go más en cualquier lugar, en cualquier momento
Alégrate de que seas libre
Hay muchos hombres que no lo son
Alégrate de lo que tuviste bebé, lo que tienes
Alégrate 4 lo que tienes
Sé que (¿mi?) corazón está latiendo, mi baterista me dice que si tomas tu vida por sentada, tu corazón palpitante se irá Así que no duermas hasta que seas culpable, porque todos somos pecadores Hay otros que lo están haciendo mucho peor
que nosotros, así que alégrate de que seas libre
Alégrate de que seas libre
Gratis 2 cambiar de opinión
Free 2 go más en cualquier lugar, en cualquier momento
Alégrate de que seas libre
Hay muchos hombres que no lo son
Alégrate de lo que tuviste bebé, lo que tienes
Alégrate 4 lo que tienes
Los soldados están marchando, están escribiendo nuevas leyes
¿Lucharemos todos juntos 4 por la causa más importante?
¿Todos lucharemos 4 por el derecho 2 serán libres?
Gratis (alégrate de que seas libre)
Gratis 2 cambia de opinión (gratis 2 cambia de opinión)
Free 2 go más en cualquier lugar, en cualquier momento (free 2 go más en cualquier lugar, en cualquier momento)
Me alegro, me alegro de ser libre, sí (alégrate de que seas libre)
Hay muchos hombres que no lo son (hay muchos hombres que no lo son)
Me alegro de lo que tuve bebé, (alégrate de lo que tuviste y)
Me alegro de lo que tengo, oh sí (por lo que tienes)
Oh, me alegro, me alegro de ser libre, sí (alégrate de que estés libre)
Gratis 2 cambia de opinión (gratis 2 cambia de opinión)
Free 2 go más en cualquier lugar, en cualquier momento (free 2 go más en cualquier lugar, en cualquier momento)
(alégrate de que estés libre)
(hay muchos hombres que no lo son)
Estoy tan... (alégrate por lo que tuviste y por)
(lo que tienes)