| Irresistible Bitch (original) | Irresistible Bitch (traducción) |
|---|---|
| A deeper voice answers, says u’re not at home, | Una voz más profunda responde, dice que no estás en casa, |
| Now if you think that I’m a fool, 4 fallin' 4 any line, | Ahora, si crees que soy un tonto, 4 cayendo 4 en cualquier línea, |
| Honey put down all your money and u’ll beat me everytime | Cariño, pon todo tu dinero y me vencerás cada vez |
| Background: Irresistable bitch | Antecedentes: perra irresistible |
| Prince: I love the way you walk | Príncipe: Me encanta tu forma de caminar. |
| Background: Irresistable bitch | Antecedentes: perra irresistible |
| Prince: I love the way you talk | Prince: Me encanta tu forma de hablar. |
| Background: Irresistable bitch | Antecedentes: perra irresistible |
| Prince: I really dig the way u kiss | Prince: Realmente me gusta la forma en que besas. |
| Background: Irresistable… | Fondo: Irresistible… |
| Prince: Oh mama, I wish I could resist | Príncipe: Oh mamá, ojalá pudiera resistir |
| Prince: My partners ask me why I take so much abuse | Príncipe: Mis compañeros me preguntan por qué tomo tanto abuso |
| Why am I so faithful honey, why are u so loose | ¿Por qué soy tan fiel, cariño? ¿Por qué estás tan suelto? |
| They say why am I the one who never gets to take u home… | Dicen por qué soy yo el que nunca llega a llevarte a casa... |
| They don’t know the things u do 2 me, when we’re alone | No saben las cosas que me haces cuando estamos solos |
| Background: Irresistable bitch | Antecedentes: perra irresistible |
| Prince: I love the way u walk | Prince: Me encanta tu forma de caminar. |
| Background: Irresistable bitch | Antecedentes: perra irresistible |
| Prince: I love the way u talk | Prince: Me encanta tu forma de hablar. |
| Background: Irresistable bitch | Antecedentes: perra irresistible |
| Prince: Really dig the way u kiss | Príncipe: Realmente me gusta la forma en que besas. |
| Background: Irresistable… | Fondo: Irresistible… |
| Prince: Oh mama I wish I could resist, | Príncipe: Oh mamá, ojalá pudiera resistir, |
| Hurt me, hurt me | Hazme daño, hazme daño |
| Background: Ho-ho, Ho-ho | Fondo: Ho-ho, Ho-ho |
| Background: Ho-ho, Ho-ho | Fondo: Ho-ho, Ho-ho |
| Prince: Stole all my heart, babe | Príncipe: Me robó todo el corazón, nena |
| Played it off like it was a joke | Lo interpretó como si fuera una broma |
| Stealin' all my heart babe 2 keep u by my side, | Robando todo mi corazón nena para mantenerte a mi lado, |
| And bleed me 'til I’m broke | Y sangrame hasta que esté arruinado |
| Prince: Hell if I know why I let u drive my car… | Príncipe: Diablos, si sé por qué te dejo conducir mi auto... |
| Don’t I know that walkin', won’t get me very far | No sé que caminar, no me llevará muy lejos |
| Sure I know that cryin' over u is just in vain… | Seguro que sé que llorar por ti es en vano... |
| But all the things I lose goin' to add up to the all the things I’ve gain | Pero todas las cosas que pierdo van a sumarse a todas las cosas que he ganado |
| Background: Irresistable bitch | Antecedentes: perra irresistible |
| Prince: I love the way u walk | Prince: Me encanta tu forma de caminar. |
| Background: Irresistable bitch | Antecedentes: perra irresistible |
| Prince: I love the way u talk | Prince: Me encanta tu forma de hablar. |
| Background: Irresistable bitch | Antecedentes: perra irresistible |
| Prince: I really dig the way u kiss | Prince: Realmente me gusta la forma en que besas. |
| Background: Irresistable… | Fondo: Irresistible… |
| Prince: Oh mama, I wish I could re… | Príncipe: Oh mamá, ojalá pudiera volver a... |
| Hurt Me! | ¡Lastimame! |
| Prince: Stole all my heart, babe | Príncipe: Me robó todo el corazón, nena |
| And played it off like it was a joke | Y lo interpretó como si fuera una broma |
| Stealin' all my heart babe 2 keep u by my side, | Robando todo mi corazón nena para mantenerte a mi lado, |
| And bleed me 'til I’m broke | Y sangrame hasta que esté arruinado |
| music breakdown | desglose de la música |
| Prince: Everybody, everybody dance | Príncipe: Todos, todos a bailar. |
| Everybody, everbody | todos, todos |
| Everybody, everybody dance | Todos, todos bailan |
| Everybody… | Todos… |
| Background: Ho-ho, Ho-ho | Fondo: Ho-ho, Ho-ho |
| Background: Irresistable bitch | Antecedentes: perra irresistible |
| Irresistable bitch | perra irresistible |
| Prince and Background: Everybody, everybody dance | Príncipe y Fondo: Todos, todos bailan |
| fade to end | desvanecerse hasta el final |
Traducción de la letra de la canción Irresistible Bitch - Prince
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Irresistible Bitch de -Prince
En el género:R&B
Fecha de lanzamiento:28.11.2019
Idioma de la canción:Inglés
Seleccione el idioma al que desea traducir: