| Pink Cashmere (original) | Pink Cashmere (traducción) |
|---|---|
| Ooh, here i go again | Ooh, aquí voy de nuevo |
| Falling in love all over | Enamorarse por todas partes |
| Ooh, the cycle never ends | Ooh, el ciclo nunca termina |
| U just pray u don’t get burned | Solo reza para que no te quemes |
| Ooh, this fire inside of me Don’t nobody realize | Ooh, este fuego dentro de mí, nadie se da cuenta |
| Ooh, what u r 2 me But baby u got 2 learn | Ooh, lo que tú eres yo 2 Pero bebé tienes 2 aprender |
| I’m making u a coat of pink cashmere | Te estoy haciendo un abrigo de cachemira rosa |
| U got 2 know how i feel about u How i always want u near | Tienes 2 saber lo que siento por ti Cómo siempre te quiero cerca |
| I’m making u a coat of pink cashmere | Te estoy haciendo un abrigo de cachemira rosa |
| I’m counting every minute of every hour | Estoy contando cada minuto de cada hora |
| 'til u r here | hasta que estés aquí |
| Girl, can u understand | Chica, ¿puedes entender? |
| I never used 2 go dancing | Nunca usé 2 ir a bailar |
| I… i was the kind of man who rather stay at home | Yo... yo era el tipo de hombre que prefiere quedarse en casa |
| Now, when i think about | Ahora, cuando pienso en |
| H-how much i miss u I wanna jump for joy | C-cuanto te extraño quiero saltar de alegria |
| And thank him i’m not alone (i am not alone) | Y gracias no estoy solo (no estoy solo) |
| Ooh, i’m making u a coat of pink cashmere | Ooh, te estoy haciendo un abrigo de cachemira rosa |
| U got 2 know how i feel about u baby | Tú sabes lo que siento por ti bebé |
| How i always want u near | Como siempre te quiero cerca |
| I’m making u a coat of pink cashmere | Te estoy haciendo un abrigo de cachemira rosa |
| I’m gonna count every minute of every hour | Voy a contar cada minuto de cada hora |
| Until u r here ('til u r here) | Hasta que estés aquí (hasta que estés aquí) |
| Here i go again | Aquí voy de nuevo |
| Falling in love all over | Enamorarse por todas partes |
| The cycle never ends (cycle never endin') | El ciclo nunca termina (el ciclo nunca termina) |
| U pray u don’t get burnt | Reza para que no te quemes |
| I’m making u a coat (i'm making u a coat of pink cashmere) | Te estoy haciendo un abrigo (te estoy haciendo un abrigo de cachemira rosa) |
| Cashmere, baby, cashmere (u got 2 know how i feel about u) | Cashmere, baby, cashmere (tienes 2 saber lo que siento por ti) |
| U got 2 know (how i always want u near) | Tienes 2 saber (cómo siempre te quiero cerca) |
| Yeah baby, baby, baby, baby (i'm making u a coat of pink cashmere) | Sí, cariño, cariño, cariño, cariño (te estoy haciendo un abrigo de cachemira rosa) |
| How i feel about u How i feel about u | lo que siento por ti lo que siento por ti |
| (i'm counting every minute of every hour, 'til u r here) | (Estoy contando cada minuto de cada hora, hasta que estés aquí) |
| When i get my arms around u baby (yeah) | Cuando te rodeo con mis brazos bebé (sí) |
| So many things i’m gonna do (pink cashmere) | Tantas cosas que voy a hacer (cachemira rosa) |
| I’m gonna hug u (u got 2 know how i feel about u) | Te voy a abrazar (tienes 2 saber lo que siento por ti) |
| I’m gonna kiss u (how i always want u near) | Voy a besarte (como siempre te quiero cerca) |
| Like your, like your guru (i'm making u a coat of pink cashmere) | Como tu, como tu gurú (te estoy haciendo una capa de cachemira rosa) |
| I wanna tell u a bedtime story baby | Quiero contarte un cuento antes de dormir bebé |
| 1 u never heard before (i'm counting every minute of every hour — every hour) | 1 que nunca has escuchado antes (estoy contando cada minuto de cada hora, cada hora) |
| I said 1 u never heard before (how i feel about u) | Dije 1 que nunca habías escuchado antes (cómo me siento por ti) |
| About a girl (coat of pink cashmere) | Acerca de una niña (abrigo de cachemira rosa) |
| About a boy | Sobre un chico |
| And all their joy | Y toda su alegría |
| All the things they show each other (coat of pink cashmere) | Todas las cosas que se muestran (abrigo de cashmere rosa) |
| How 2 stay in love | Cómo 2 permanecer en el amor |
| How 2 stay so happy | Cómo nos mantenemos tan felices |
| Baby girl (coat of pink cashmere) | Bebé niña (abrigo de cashmere rosa) |
| So many things | Muchas cosas |
| So many things | Muchas cosas |
| I’m gonna do Can’t u come 2 me? | Voy a hacer ¿No puedes venir conmigo? |
| (coat of pink cashmere) | (abrigo de cachemira rosa) |
| Can’t u get 2 me? | ¿No puedes conseguirme 2? |
| I’m gonna make gonna i’m gonna gonna gonna 'onna | voy a hacer voy voy a voy a 'onna |
| I’m gonna make a little pretty pink coat of cashmere | Voy a hacer un bonito abrigo rosa de cachemira. |
| Cuz’u’ve got 2 know | Porque tienes 2 saber |
| How i feel about u babe | lo que siento por ti nena |
| How i feel about u babe | lo que siento por ti nena |
| I’m gonna make a little pretty coat | Voy a hacer un pequeño abrigo bonito |
| I’m gonna count every second, every minute | Voy a contar cada segundo, cada minuto |
| Each and every hour of every day | Todas y cada una de las horas de cada día |
| 'til u come on back | hasta que vuelvas |
| Come on back | Vamos de regreso |
| 2 your little man | 2 tu hombrecito |
| Gonna make u a coat of cashmere baby | Voy a hacerte un abrigo de cachemir bebé |
Traducción de la letra de la canción Pink Cashmere - Prince
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Pink Cashmere de -Prince
En el género:R&B
Fecha de lanzamiento:12.09.1993
Idioma de la canción:Inglés
Restricciones de edad: 18+
Seleccione el idioma al que desea traducir: