| Pope (original) | Pope (traducción) |
|---|---|
| The pope | El Papa |
| (stir it like muthafuckin’coffee) | (Revuélvelo como muthafuckin'coffee) |
| The pope | El Papa |
| (the hell) | (el infierno) |
| This is the pope | este es el papa |
| Oh, your car got mags that be dippy dippy dope | Oh, tu auto tiene revistas que son dippy dippy dope |
| But the whole damn nation got the same | Pero toda la maldita nación tiene lo mismo |
| Honey only flock 2 the bee that’s the pope | Miel solo rebaño 2 la abeja que es el papa |
| Not the president with government lame | No el presidente con gobierno cojo |
| Put me on a slow movin’parlimentary hackin’bandwagon | Ponme en un carro de pirateo parlamentario de movimiento lento |
| U could put me little ass in the grave | Podrías ponerme pequeño trasero en la tumba |
| Everytime u want it i’ll be live, bring a date | Cada vez que quieras, estaré en vivo, trae una cita |
| I mean computer when its over press save | Me refiero a la computadora cuando se acabó, presiona guardar |
| So u can be the president (u can be the president) | Así que puedes ser el presidente (puedes ser el presidente) |
| I’d rather be the pope (rather be the pope) | Prefiero ser el papa (prefiero ser el papa) |
| (i'd rather be… so happy) | (Prefiero ser... tan feliz) |
| Yeah u can be the side effect (u can be the side effect) | Sí, puedes ser el efecto secundario (puedes ser el efecto secundario) |
| I’d rather be the dope (rather be the dope) | Prefiero ser la droga (más bien ser la droga) |
| (i ain’t scared of u mutha fuckers) | (No tengo miedo de ustedes, hijos de puta) |
| Call your girl named sally and u figure u were chill (chill) | Llama a tu chica que se llama Sally y te imaginas que estabas tranquilo (chill) |
| Then u find out i’m the reason sally’s on the pill (pill) | Entonces descubres que soy la razón por la que Sally está tomando la píldora (píldora) |
| What am i supposed to do when the president can’t get nothing passed | ¿Qué se supone que debo hacer cuando el presidente no puede aprobar nada? |
| Find an alley, find an alley | Encuentra un callejón, encuentra un callejón |
| Undress sally right in front of your ass | Desnuda a Sally justo en frente de tu trasero |
| (well she helped me once again) | (bueno, ella me ayudó una vez más) |
| I say u can be the president (u can be the president) | Yo digo que puedes ser el presidente (puedes ser el presidente) |
| I’d rather be the pope (rather be the pope) | Prefiero ser el papa (prefiero ser el papa) |
| (i'd rather be… so help me) | (Prefiero ser... así que ayúdame) |
| Yeah u can be the side effect (u can be the side effect) | Sí, puedes ser el efecto secundario (puedes ser el efecto secundario) |
| I’d rather be the dope (rather be the dope) | Prefiero ser la droga (más bien ser la droga) |
| (fuck that) | (A la mierda eso) |
| The pope | El Papa |
| (oh no motherfucker, not today) | (oh no hijo de puta hoy no) |
| Pope | Papa |
| U can be the president (rather be the pope) | Puedes ser el presidente (más bien ser el papa) |
| So help me Who’s the funky drummer with the crooked little sticks (sticks) | Entonces, ayúdame, ¿quién es el baterista funky con los palitos torcidos (palos)? |
| He might have better luck if he was drummin’with his dick (dick?) | Podría tener mejor suerte si estuviera tamborileando con su polla (¿polla?) |
| If u don’t play the piccolo, why u wanna lick? | Si no tocas el flautín, ¿por qué quieres lamer? |
| (ch-check) now check the drum solo and tell me not to kick it | (ch-check) ahora revisa el solo de batería y dime que no lo patee |
| (seek and destroy. it’ll fuck u up) | (buscar y destruir. te joderá) |
| I love the taste of unpredictable licks | Me encanta el sabor de los lametones impredecibles |
| A loop is a loop is a loop | Un bucle es un bucle es un bucle |
| A loop is a loop is a loop | Un bucle es un bucle es un bucle |
| A loop is a loop is a loop is a loop is a loop is a loop is a loop | Un bucle es un bucle es un bucle es un bucle es un bucle es un bucle es un bucle |
| Your car got mags that be dippy dippy dope | Tu auto tiene revistas que son dippy dippy dope |
| But the whole damn nation got the same | Pero toda la maldita nación tiene lo mismo |
| Honey only flock 2 the bee that’s the pope | Miel solo rebaño 2 la abeja que es el papa |
| Not the president with government lame | No el presidente con gobierno cojo |
| Put me on a slow movin’parlimentary hackin’bandwagon | Ponme en un carro de pirateo parlamentario de movimiento lento |
| U could put me little ass in the grave | Podrías ponerme pequeño trasero en la tumba |
| Everytime u want it i’ll be live, bring a date | Cada vez que quieras, estaré en vivo, trae una cita |
| I mean computer when its over press save | Me refiero a la computadora cuando se acabó, presiona guardar |
| (so) so u can be the president (u can be the president) | (entonces) para que puedas ser el presidente (puedes ser el presidente) |
| I’d rather be the pope (rather be the pope) | Prefiero ser el papa (prefiero ser el papa) |
| (i wanna be… so happy) | (Quiero ser... tan feliz) |
| U can be the side effect (u can be the side effect) | Puedes ser el efecto secundario (puedes ser el efecto secundario) |
| I’d rather be the dope (u, u, u) | Prefiero ser la droga (u, u, u) |
| The pope | El Papa |
| U can be the president (fuck that) | Tú puedes ser el presidente (al diablo con eso) |
| Rather be the pope | Más bien ser el papa |
| Baby, so help me please | Cariño, entonces ayúdame por favor |
| Press save | Presiona guardar |
| I love u Peace | te amo paz |
| (u don’t understand) | (tu no entiendes) |
Traducción de la letra de la canción Pope - Prince
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Pope de -Prince
En el género:R&B
Fecha de lanzamiento:12.09.1993
Idioma de la canción:Inglés
Restricciones de edad: 18+
Seleccione el idioma al que desea traducir: